Results for let alone live ecording translation from English to French

let alone body language and style.
let alone body language and style.

let alone housework and privare adminisrration.
sans parler des tâches domestiques et de la gestion du quotidien.

…let alone in other member states
... et a fortiori dans les autres États membres

he can't even read, let alone write.
il sait même pas lire, ne parlons pas d'écrire.

does not want to be let alone; ill humor.
ne veut pas qu’on le laisse seul; mauvaise humeur.

so eia is not yet complete, let alone perfect.
l'eie n'est donc pas complète et encore moins parfaite.

the standards are scarcely comparable, let alone transferable.
les normes sont à peine comparables et encore moins transférables.

fever without thirst; wants to be let alone.
fièvre sans soif; veut qu’on le laisse seul.

the spk itself was never sentenced, let alone banned.
le spk lui-même n'a été, à aucun moment, ni condamné ni interdit.

the treaty of nice is scarcely comprehensible, let alone explainable.
le traité de nice est à peine compréhensible, comment alors l' expliquer?

why are our friends afraid even to speak, let alone act?
pourquoi nos amis ont—ils peur de parler, et encore plus d'agir ?

property assessment methods vary between municipalities, let alone provinces.
les méthodes d'évaluation varient même d'une municipalité à l'autre; à plus forte raison d'une province à l'autre.

the report does not identify these effects, let alone address them.
le rapport n’ identifie pas ces effets et les aborde encore moins.

we hardly have a steel policy left, let alone a steel strategy.
c'est à peine si nous disposons encore d'une stratégie de l'acier, sans parler d'une politique de l'acier.

what their national targets, let alone the eu target, would require.
toutefois, au lieu d’augmenter, l’intensité de recherche stagne plus ou moins dans l’ue5.

further delays, let alone abandonment or failure, would have disastrous consequences.
la profession est organisée, a su dans des périodes sensibles et sait encore faire entendre sa voix.

these senior citizens could ill afford $500 let alone $12,000.
comment cela peut-il se produire?

since i was a child, i have had no time to kick a ball around or play on a swing, let alone live a normal life.
depuis mon plus jeune âge, je n'ai jamais eu le temps de jouer au ballon ou de monter sur une balançoire, encore moins de mener une vie normale.

the organization has not been able to live up to its mandate, let alone to the peoples' expectations.
l'organisation n'a pas été en mesure de s'acquitter de son mandat, et encore moins de répondre aux attentes des peuples.

why alone live, instead of gönnen itself more quality of life in religious community “piorr asks.
pourquoi vivre seulement, au lieu de s'offrir de plus de qualité de la vie dans la communauté de foi «demande des piorr.