Results for let me alone translation from English to French

'let me alone!'
« laissez-moi tranquille. »

let me go alone.
laisse-moi tranquille.

fear me alone.
et c'est moi que vous devez redouter.

worship me alone.
adorez-moi donc!

leave me alone!
foutez-moi la paix !

so fear me alone."
donc, ne craignez que moi».

"let me alone," she said angrily.
laisse-moi, s'emporta-t-elle.

and leave me alone
et m'ont laissée seul

just leave me alone.
fiche-moi simplement la paix !

so serve me alone."
adorez-moi donc».

anyone leave me alone
quelqu'un me laisse seul

please leave me alone.
s'il vous plaît, laissez-moi tranquille.

leave, leaving me alone.
s’en aller, me quitter tout seul.

"no! be good enough to let me alone!
—non, fichez-moi la paix!

let me alone with him whom i created lonely.
laisse-moi avec celui que j'ai créé seul,

therefore worship me (alone)."
adorez-moi donc!

she won't leave me alone.
elle ne me laissera pas seul.

and if ye will not believe in me, then let me alone.
si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».

- keeping it on the left ear: please, let me alone.
- le maintenir sur l'oreille gauche: je veux qu'on me laisse tranquille.