Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. make it a real date
2. vous êtes toujours interroger première date. j’aime les premières questions de date !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a date
it's a date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a date!
c’est un rendez-vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
lets make a baby love
let' s make a baby love
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, lets make a list.
donc alors… faisons une liste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets make love
je te donnerai toujours mon coeur et mon âme
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us make it a priority.
faisons-en une priorité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let us make it a reality.
and let us make it a reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets make memories
créons des souvenirs ensemble
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets make contacts.
lets make contacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have your invitation, so let's make it a date!
l'invitation est lancée, c'est donc un rendez-vous !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring the kids, call a friend or make it a date!
emmenez les enfants, appelez des amis ou faites une sortie à deux !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets make love tonight
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make a map
faisons une carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28. lets make icing!
28. passons au glaçage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we only have one life to live, so lets make it a long and safe one.
nous n’avons qu’une vie à vivre, alors faisons en sorte qu’elle soit longue et sécuritaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make it happen
faisons en sorte que cela arrive
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make it brief.
faisons court.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make it happen!
unissons nos efforts dans ce sens!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make a chain now
faisons une chaîne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: