Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salvelinus leucomaenis
salvelinus leucomaenis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
s. leucomaenis – s. confluentus and s. alpinus – s. malma.
s. leucomaenis – s. confluentus et s. alpinus – s. malma.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
residency and movement of stream-dwelling japanese charr, salvelinus leucomaenis, in a central japanese mountain stream.
residency and movement of stream-dwelling japanese charr, salvelinus leucomaenis, in a central japanese mountain stream, ecology of freshwater fish 11:150-157.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
replacement of white-spotted charr salvelinus leucomaenis by brown trout salmo trutta in a branch of the chitose river, hokkaido.
occurrence of sea-run migrant brown trout (salmo trutta) in hokkaido, japan. sci.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the phylogeny obtained for the genus salvelinus suggested that s. confluentus from north america may be more closely related to s. leucomaenis from japan than to species in the s. malma – s. alpinus complex.
l'étude phylogénétique du genre salvelinus semble indiquer que l'espèce s. confluentus d'amérique du nord peut être plus étroitement apparentée à l'espèce s. leucomaenis du japon qu'aux espèces du complexe s. malma – s. alpinus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
breeding-population structure, age and size at maturity, age and size at smolting, and riverine growth rate were investigated for three populations of white-spotted charr (salvelinus leucomaenis) in the nairo, haraki, and takahara rivers in japan.
la structure de la population reproductrice, l'âge et la taille à la maturité, l'âge et la taille au moment de la transformation en saumonneau et la croissance en eau douce ont été étudiées chez trois populations de salvelinus leucomaenis du nairo, de l'haraki et du takahara au japon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: