Results for libc translation from English to French

libc
bibliothèque standard de c

undecane, libc
undécane; libc

libc/3200448 1
libc/3200448 1

source code updates for modern avr-libc.
modernisation du code source.

library version compatibility (including "libc")
compatibilité des versions de bibliothèques (y compris «libc»)

the glibc2 (libc-6) development environment.
de la bibliothèque de développement glibc2 (libc-6).

the sane package must use the same libc as %productname.
l'interface sane doit utiliser la même libc que %productname.

a core process multiplexer is encapsulated in the library libc of each process.
un multiplexeur à coprocess est encapsulé dans la librairie libc de chaque process.

all the glibc functions are documented through "info libc".
toute fonction de la glibc est documentée par la commande "info libc".

the libc effects suspension of running timeout and watchdog operations being performed by the sbc
le libc suspend la temporisation en cours et les opérations de l'horloge de surveillance s'exécutant sous la commande du sbc

the application layer 3 is obliged to go through the api layer 4 to access the library libc.
l'applicatif 3 est obligé de passer par la couche api 4 pour accéder à la librairie libc.

a problem with libc has resurfaced in the wake of the recent upgrade unstable's libc.
un problème avec libc a refait surface au moment de la mise à niveau de libc dans la distribution instable.

both libc and syslogd will be modified. and optionally some tools to verify or manage the security would be made.
la libc et syslogd seront tous les deux modifiés, et d'autres outils utilisés pour vérifier ou administrer la sécurité seront potentiellement développés.

for each process, the core process multiplexer incorporated in the library libc intercepts the calls made to the operating system 32 .
pour chaque process, le multiplexeur à coprocess embarqué dans la libraire libc intercepte les appels faits au système d'exploitation 32.

the library libc which is the interface between the applicative level 3 and the system level 32 has a number of its functions overloaded with those of the multiplexer x co .
la librairie libc qui est l'interface entre le niveau applicatif 3 et le niveau système 32 voit un certain nombre de ses fonctions surchargées par celles du multiplexeur x co .

the checkpoint function is implemented transparently in the process, by overloading the standard library, as the coprocess multiplexer is overloaded in the library libc.
la fonction de « checkpoint » est implémentée de manière transparente dans le process, par surcharge de la librairie standard, comme l'est le multiplexeur à coprocess dans la libraire libc.

after installing the new libc and nis-tools, create the credentials for the new client on the nis+ server.
après avoir installé la nouvelle libc ainsi que nis-tools, créez les références pour le nouveau client sur le serveur nis+.

the libc (30) effects suspension of running timeout and watchdog operations being performed by the sbc (33).
le libc (30) suspend la temporisation en cours et les opérations de l'horloge de surveillance s'exécutant sous la commande du sbc (33).