Results for liberalisationprocess translation from English to French

certain countries anticipated the liberalisationprocess, while others are slower in adopting the necessarymeasures.
certainspays ont anticipé le processus de libéralisation, alors que d’autresse font plus lents à adopter les mesures nécessaires.

negotiationsshall take account of the level of development and the socio economic impactof trade measures on acpcountries,and their capacity to adapt and adjusttheir economies to the liberalisationprocess.
les négociations tiendrontcompte du niveau de développement etde l’incidence socio-économique desmesures commerciales sur les pays acp, et de leur capacité à s’adapter et àajuster leurs économies au processusde libéralisation.

92.important progress for liberalisation is also initiated at the madrid and florence forums, wherethe commission, national regulators and industry meet once or twice a year to discuss the liberalisationprocess.
92.des progrès importants sur la voie de la libéralisation ont également été amorcés lors des forumsde madrid et de florence, dans le cadre desquels la commission, les autorités nationales de régulation etles entreprises concernées se rencontrent une ou deux fois par an pour discuter du processus de libéralisation.