Results for lichenes translation from English to French

lichenes
lichenes

control of algae or lichenes
lutte contre les algues et les lichens

"lichenes"*:::: 1. subclassis "ascolichenes"*:::: 2. subclassis "basidiolichenes"* ix.
"lichenes"*:::: 1. subclassis "ascolichenes"*:::: 2. subclassis "basidiolichenes"* ix.

in addition, the finnish ministry of agriculture and forestry, in considering the maximum permissible population of reindeer per herd, acknowledged the importance and availability of winter nutrition for reindeer lichenes, alectoria and deschampsia and that logging has reduced stocks of the former two foods.
en outre, en essayant de déterminer le nombre maximum de rennes autorisé par troupeau, le ministère finlandais de l'agriculture et des forêts a reconnu l'importance des pâturages d'hiver − lichen alectoria et deschampsia − pour les rennes et qu'en raison de l'exploitation forestière les ressources en lichen alectoria avaient diminué.

a composition comprising a plant capable of growing in the presence of at least water and light said plant being at least one of the plants selected from the group consisting of algae, bryophyta , and lichenes , a nonionic water-absorptive polymer, said polymer being an n-vinylcarboxylic amide polymer derived from a monomer containing 50% by weight or more of n-vinylcarboxylic amide represented by the following formula (i): ch 2 =chnr 1 cor 2 wherein r 1 and r 2 , which may be identical to or different from each other, represent a hydrogen atom or a lower alkyl group, or r 1 and r 2 are linked to each other to form a group -c 3 h 6 -, and water, said polymer and said water forming a hydrogel aggregate.
composition comprenant une plante capable de croítre en présence au moins d'eau et de lumière, ladite plante étant au moins une des plantes choisies dans le groupe constitué par les algues, les bryophytes et les lichens, un polymère absorbant l'eau non ionique, ledit polymère étant un polymère d'amide n-vinylcarboxylique dérivé d'un monomère contenant 50% en poids ou plus d'amide n-vinylcarboxylique représenté par la formule (i) suivante : ch 2 =chnr 1 cor 2 dans laquelle r 1 et r 2 , lesquels peuvent être identiques ou différents l'un de l'autre, représentent un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle inférieur, ou bien r 1 et r 2 sont liés l'un à l'autre pour former un groupe-c 3 h 6 -, et de l'eau, ledit polymère et ladite eau formant un agrégat de type hydrogel.