Results for liconsa translation from English to French

liconsa
liconsa;

liconsa s. a.
liconsa s. a.

loratadin " liconsa "
licatidinloralicloratloratadin " liconsa "

social milk supply programme, run by liconsa
programme social de distribution de lait géré par liconsa

liconsa, liberación controlada de sustancias activas, s. a.
fabricant liconsa, liberación controlada de sustancias activas, s. a.

the social milk supply programme, run by liconsa, s.a. de c.v.;
programme social de distribution de lait, géré par liconsa, s.a. de c.v;

in addition, around 60% of the domestic production of skim milk powder is purchased by liconsa.
liconsa achète en outre 60 p. 100 environ de la production intérieure de cette denrée.

liconsa is continually endeavouring to bring the benefit of its milk to the greatest possible number of financially disadvantaged persons.
le liconsa s'emploie en permanence à faire profiter de ce lait un nombre de plus en plus important de personnes économiquement défavorisées.

most of these imports go to liconsa, a government owned company in charge of securing the milk supply to the low income population.
le gros de ces importations vont à liconsa, une société d'État chargée d'approvisionner en lait la population à faible revenu.

as suggested, it becomes only more difficult as margins are further hampered by low milk prices resulting from liconsa’s milk distribution.
tel qu’on l’a souligné, cela devient de plus en plus difficile, car le faible prix du lait, résultant de la distribution du lait par liconsa, vient réduire davantage les marges bénéficiaires.

the food aid programmes include subsidized tortilla (conasupo) and subsidized industrially processed milk (liconsa).
parmi les programmes de subvention à l'alimentation, on trouve les programmes de subvention concernant la tortilla (conasupo) et le lait industriel (liconsa).

higher prices for domestic raw milk and liconsa policy to use more domestic milk are encouraging small and medium-sized dairy farms in central mexico to expand milk production by improving their stock.
le prix élevé du lait cru produit au pays et la politique de liconsa à l’effet que les mexicains doivent utiliser plus de lait produit au pays incitent les petites et moyennes exploitations du centre du mexique à accroître leur production laitière en améliorant leur cheptel.

(b) the liconsa milk entitlement programme provides highly nutritional powdered milk at subsidized prices to indigenous families in marginalized rural areas, pregnant women, and ill or disabled and elderly indigenous persons.
b) le programme de distribution sociale de lait, confié à liconsa, aide les familles autochtones des zones rurales marginalisées, les femmes enceintes, les autochtones malades ou handicapés et enfin les personnes âgées en leur distribuant du lait de grande valeur nutritionnelle à un prix subventionné.

by 1972, the primary concern of conasupo, now known as liconsa, was milk dehydration (skim milk powder imports and the role of conasupo, p.3). during the 1980’s, liconsa would import and process skim milk powder (smp) at one of their 17 milk production plants.
3). dans les années 80, liconsa importait et transformait de la poudre de lait écrémé (plÉ) dans l’une de ses 17 usines de production de lait.