From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is about creating yourself.
c'est se créer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about creating jobs.
c'est une question de création d'emplois.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
web conferencing is about creating.
idées, innovations, participations actives...
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
travel is about creating memories.
les voyages restent gravés dans notre mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is about fulfillment.
la vie est une question de satisfaction profonde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is about creating a virtuous circle.
c'est la création d'un authentique cercle vertueux!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that’s what life is about.
est c'au sujet de ce que la vie est.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
university life is about study and learning more about yourself.
en effet, la vie universitaire permet d'élargir ses connaissances et d'apprendre à mieux se connaître.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• it is about creating rapport with your people.
• créer des liens avec vos employés,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"my whole life is about fish"
toute ma vie tourne autour de la pêche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and getting on with life is the choice i make. independent living is about creating a life for yourself.
dans mes circonstances, je considère que j'ai deux choix : je peux m'asseoir et m'apitoyer sur mon sort, ou je peux continuer à vivre. moi, j'ai choisi de vivre ma vie. c'est ça la vie autonome : c'est se créer une vie. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about creating new options for canadians as well.
il s'agit de créer de nouvelles options pour les canadiens également.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
participants talked about creating groups.
les participants discutent de la création de groupes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the epa is about creating jobs and wealth through trade.
l’ape vise la création de richesses et d’emplois à travers le développement ducommerce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life is about more than just making money.
gagner de l'argent n'est pas la seule chose qui compte dans la vie.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not about creating barriers—it is about tolerance.
le but visé n’est pas de poser des barrières, mais bien d’en appeler à la tolérance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about creating opportunities for small and medium size businesses.
il s'agit de créer des possibilités pour les petites et moyennes entreprises.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as we know, life is about choice and change.
la vie est faite de choix et de changements.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is about creating an environment where people can empower themselves.
il s'agit de la création d'un environnement où les gens peuvent se donner eux-mêmes du pouvoir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this, again, is about creating bureaucracy, not about stopping crime.
là encore, il s'agit de créer de la bureaucratie et non de lutter contre la criminalité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: