Results for life is not fair translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

life is not fair.

French

la vie est injuste.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the life is not fair !

French

mais la vie n'est pas juste !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not fair

French

il n'est pas juste

Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is not fair.

French

ce n'est pas juste.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 11
Quality:

English

life's not fair.

French

la vie est injuste.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nature is not fair.”

French

la nature n'est pas juste."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

◦ no—it is not fair!

French

◦ non -- ce n'est pas juste!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this nightmare is not fair

French

je ne sais pas ce que je crois

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not fair treatment.

French

ce n’est pas les traiter équitablement que d’agir de la sorte envers eux.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that is not fair, commissioner.

French

ce n' est pas juste, monsieur le commissaire.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

right now it is not fair.

French

j'estime qu'il est juste de poser la question.

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

player: "this is not fair."

French

joueur: "c'est vraiment trop injuste..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

free trade is not fair trade.

French

free trade n'est pas fair trade.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

life, as it is seen in the world, is not fair.

French

la vie, telle qu’on la voit, semble injuste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not fair to anybody involved.

French

ce n'est pas juste pour les parties à cette entente.

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not fair to cut $6 billion.

French

ce n'est pas juste de couper six milliards de dollars.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not fair and it is not equitable.

French

ce n'est ni juste ni équitable.

Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not fair to say it did nothing!

French

ce n'est pas juste de dire qu'il n'a rien fait!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

supporting every canadian family is not fair.

French

il n'est pas juste d'aider toutes les familles canadiennes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many think, that the eternal god is not fair,

French

beaucoup de gens pensent que l’Éternel dieu n’est pas juste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,576,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK