Results for life threatening translation from English to French

life-threatening
létal

not life-threatening.
ne met pas de vies en danger

•be life-threatening
• mettre la vie en danger;

• is life-threatening,
• met sa vie en danger;

anything life threatening
tout ce qui met la vie en danger

life threatening haemorrhages.
degré de l'hémorragie/type

life-threatening haemorrhage
hémorragie mettant la vie en danger

life-threatening haemorrhages.
hémorragie musculaire ou hématome.

serious/life-threatening
maladies sévèrement débilitantes

life-threatening 51.7%
type d’événements transfusionnels indésirables, selon l’imputabilité transfusionnelle

- life-threatening infection;
- une infection mettant en jeu le pronostic vital;

• is life-threatening, note:
• menace le pronostic vital; remarque:

grade 4 (life-threatening)
grade 4 (engageant le pronostic vital)

apparent life threatening event
malaises graves inopinés du nourrisson

life-threatening dermatological reactions
réactions dermatologiques susceptibles de menacer le pronostic vital

• serious life-threatening toxicity
• toxicité sérieuse pouvant causer la mort

2.1 serious/life-threatening
2.2 maladie sévèrement débilitante

mild hypothermia (non life-threatening)
hypothermie modérée (ne menace pas la vie directement)

stabilize only life-threatening injuries
stabilisez uniquement les blessures qui menacent la vie

life-threatening irregular heart beat,
irrégularité du battement cardiaque mettant la vie en péril,