Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 hours - 2 days
4 heures - 2 jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hours 2.
heures 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duration: 16 hours (2/4 days)
durée: 16 heures (2/4 journées)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 hours : 2 hrs x 10 days
20 heures de cours : 2 heures de formation pendant 10 jours -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
20 hours : 2 hours x 10 days
20 heures de cours : 2 heures de formation pendant 10 jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(3 days), in some patients after 48 hours (2 days).
cas, ce délai est de 72 heures (3 jours), mais chez certains patients il est de 48 heures (2 jours).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 days 1 hour ago
il y a 2 jours 28 min
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
15-hour course (2 days)
formule 15 h (2 jours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 days - 14 hours
2 jours - 14 heures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2 days 10 hours ago
il y a 2 jours 8 heures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 33
Quality:
short-term: 24 hours, 2 days and 4 days after last application,
à court terme: 24 heures, 2 jours et 4 jours après la dernière application,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 day / 4 hours
1/2 journée / 4 heures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hour: 2
heures: 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a first course of 200 hours - 2 days a week over 3 months was held between july and september 1982.
un premier cours de 200 heures (deux jours par semaine pendant tro is mois) a été donné de juillet à septembre 1982.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the brookfield viscosities are also determined after 24 hours, 2 days, 3 days and one week of storage without agitation.
ces viscosités brookfield sont également déterminées après 24 heures, 2 jours, 3 jours et une semaine de stockage sans agitation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
time points for measurements were 2 minutes, 30 minutes, 1 hour, 4 hours, 6 hours, 12 hours, 24 hours, 2 days, 4 days,
les temps auxquels les mesures ont été effectuées étaient 2 minutes, 30 minutes,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visitors: 1. from outside the national capital region: 1 hour 2. from within the national capital region: 1 day electronic filing: 2 days
visiteurs : 1. de l'extérieur de la région de la capitale nationale : 1 heure 2. de la région de la capitale nationale : 1 jour commerce électronique : 2 jours
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: