Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soil type: light soil.
type de sol: sol léger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very hard.
very hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"very hard.
– très.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its very hard
je n aime pas de tout
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very very hard.
c'est très, très difficile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4( very hard)
4 (très dure)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's very hard
c'est très difficile
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cums very hard (1)
cums very hard (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he worked very hard.
il a travaillé très fort.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was very, very hard.
cela a été très, très dur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s very hard work.
c’est un travail qui est très très ardu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have worked very hard.
nous travaillons très dur.
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very hard material sports boot
chaussure de sport en matériau très rigide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he studies biology very hard.
il étudie la biologie avec beaucoup d'enthousiasme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
settings computer skill very hard
configuration difficulté très difficile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- very hard stool (2d d.).
(hartmann.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this improves emergence on light soils.
cela améliore l'émergence sur sols legers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideal in light soil or to ensure maximum surface area soil tamping,
idéal en terre légère ou pour garantir une surface maximale de rappui au sol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: