Results for lights which can be lined up next ... translation from English to French

which can be pivoted in relation to each other
pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre

, which can be connected to each other, the first main part
qui peuvent être reliées entre elles, la première partie

which can be displaced axially relative to each other on a shaft
déplaçables axialement l'une par rapport à l'autre sur un arbre

which can be moved relative to each other about an axis of rotation
mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation

stand next to each other.
mettez vous debout, côte à côte.

the manipulator has two handle parts which can be moved relative to each other
l'élément de manipulation comprend deux branches mobiles l'une par rapport à l'autre

which are arranged next to each other on the grid plane thereof
placés les uns à côté des autres dans leurs plans de grille

dental hand instrument comprising components which can be displaced in relation to each other
instrument dentaire a main comprenant des composants mobiles les uns par rapport aux autres

, which can be moved angularly with respect to each other about the weakened region
pouvant se déplacer, inclinées l'une par rapport à l'autre autour de la région de moindre résistance

if required, the filters can be arranged next to each other with connectors.
si nécessaire, ces filtres peuvent être assemblés par le raccord spécial.

put the 2 thermometers next to each other.
mettre les 2 thermomètres un à coté de l'autre.

the ranges need not be next to each other in the table.
les plages doivent être les unes à côté des autres dans la table.

, which are disposed parallel next to each other and each receive a veneer stack
agencés parallèlement les uns à côté des autres et réceptionnant respectivement une pile de placages

disposed next to each other on retaining devices
placés l'un à côté de l'autre sur des dispositifs de retenue

arranged next to each other between both the tanks
placés les uns à côté des autres entre les deux cuves

arranged next to each other to support a frame part
agencées l'une près de l'autre afin de supporter une partie châssis

by serendipity we sat next to each other at a luncheon.
par chance, nous nous sommes assis à côté lors d'un déjeuner.

being arranged next to each other on the support surface
étant disposés au voisinage les uns des autres sur la surface de support

are graphically displayed next to each other and the functional levels
sont représentées graphiquement les unes à côté des autres, et les plans de fonction

to a position next to each other at the adhesive application station
dans des positions contiguës, au poste d'application d'adhésif