Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a lightworker.
tu es un travailleur de lumière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you are a lightworker.
oui, tu es un travailleur de lumière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“the term lightworker is but a name.
« le terme ‘travailleur de lumière’ n’est qu’un nom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it says, “why i am no longer a lightworker”.
ce n’était pas une opération militaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every lightworker will play a part in spreading the light, and it is already in ascendance.
chaque travailleur de la lumière joue un rôle en propageant la lumière et elle va déjà en croissant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you become a lightworker upon earth, and your help is most important to the upliftment of your civilization.
vous devenez un travailleur de lumière sur terre et votre aide la plus importante est votre contribution à l'élévation de votre civilisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a strong and powerful lightworker, and the universe and the angels need you to accept and reveal your power.
tu est un travailleur de lumière fort et puissant, et les anges te demandent d’accepter ton propre pouvoir et de le montrer au monde extérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although i have some revenues from non-spiritual websites (which is really my job), i've practically been a full time lightworker for years now.
bien que j'ai des revenus à partir de sites non-spirituelles (ce qui est vraiment mon travail), j'ai pratiquement été un ‘artisan de la lumière’ à temps plein depuis des années.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20. beloved lightworkers, we know that your sense of urgency for public acknowledgement of other civilizations goes far beyond curiosity.
20. bien-aimés travailleurs de lumière, nous savons que votre sens de l'urgence de la reconnaissance publique des autres civilisations va bien au-delà de la curiosité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: