Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much is
combien coûte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
how much is it?
c'est combine?
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'how much is it?
"elle s'élève à combien ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how much is admission ?
quel est le prix d'entrée ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how much is this?:
combien pour ceci ?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is the transaction ?
quel est le montant de la transaction?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is this house
combien se trouve cette maison
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is there borough?
combien y a t il d'arrondissement?
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is "enough"?
mais cette «partie suffisante», quelle est-elle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how much is it worth?"
-- combien vaut-il?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even if i like how much to you
même si j'aime combien
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like how much you wanted anyone but me
mais ne soyez pas comme tous les hommes, trop pressés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondly, i would like to know how much is paid in rent for this building.
deuxièmement, je voudrais connaître le prix de la location de ce bâtiment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you know, like just adjacent to me. he just started asking, "where did you buy the radio? how much is it?"
vous savez, juste à côté de moi et il m'a demandé: "où as-tu acheté la radio? combien coûte-t-elle?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
determining how much is the fault of folk like major godefroy would be an interesting, if daunting, task.
il serait intéressant, quoique déprimant, de se demander dans quelle proportion la faute revient aux gens qui partagent les idées du major godefroy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
cela comprend des choses comme le nombre de programmes en cours d'exécution, l'espace disque disponible sur l'ordinateur ainsi que les périphériques connectés
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got.
vous utilisiez une interface d'écran pour entrer les informations, telles que la quantité de calories que vous aviez avalé ce jour-là, combien d'exercices physiques vous aviez effectué.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heaney also really likes how much women’s hockey has grown since she played as a kid.
aussi, heaney aime vraiment voir comment le hockey féminin a progressé depuis qu’elle était jeune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: