Results for lines that might not drain properly translation from English to French

that might not sound so bad.
en soi, cela semble plutôt sympathique.

that might work.
et ça peut marcher.

that might or might not be true.
cela pourrait ou pourrait ne pas être vrai.

that might be a
il y a au royaume­uni, et

that might happen.
c’est possible.

and that might be?????
blossom: et ceci peut-être ?????

that might help considerably.
cela pourrait nous aider considérablement.

that might take a decade.
il se peut que cela prenne une dizaine d'années.

symptoms that might indicate that
les symptômes pouvant

in my own view that might not be the worst solution.
il est certain qu'il déclencherait l'hostilité des etats-unis et d'autres pays tels la malaisie, l'indonésie, le brésil et le nigéria, qui ont élevé de vives protestations.

• sps obligations that might apply
• obligations de l’accord sps susceptibles d’application

that might not be in the interests of justice in the long run.
À long terme, une telle solution risque d'être contraire aux intérêts de la justice.

here are three tentative reasons why that might not be the case:
voici trois raisons qui semblent répondre par la négative à cette question:

that might not be much, but we should not make it anything less!
c' est peut-être peu, mais c' est la moindre des choses!

putting this at risk would be a move that might not easily be repaired.
remettre cela en cause pourrait avoir des conséquences difficiles à résoudre.

concerns that might not otherwise be raised can be vetted through the commitee.
on peut y discuter d'inquiétudes qu'il pourrait être impossible d'aborder autrement.

which is subject to levels of international trade that might not be compatible:
qui fait l'objet d'un commerce international dont le volume pourrait compromettre:

in these situations, choices are already limited in ways that might not be justifiable.
dans ces situations, les choix sont déjà limités et ce, de façon injustifiable.

these guarantees allow businesses to obtain private financing that might not otherwise be available.
elles peuvent constituer des outils intéressants pour les gouvernements, car l’activité économique se manifeste habituellement après l’attribution de la garantie d’emprunt.

little not that might not the today of representation was heard "horses for courses"?
peu pas qui pourrait ne pas l'aujourd'hui de la représentation a été entendu "chevaux pour les cours"?