From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lionfish also threatens the marine habitats, preying on juvenile species of commercial and ecological importance.
enfin, les poissons lions (parfois appelés rascasses) menacent les habitats marins, en s’attaquant aux espèces juvéniles importantes d’un point de vue écologique et commercial.
the programme has led, together with other partners, efforts to assess and control the lionfish invasion.
ce programme a été, conjointement avec d'autres partenaires, à la tête des efforts visant à évaluer les invasions de poissons-papillons et à lutter contre celles-ci.
the lionfish is expected to cause serious damage to reefs and other animal populations such as the lobster and snapper.
on prévoit que le poisson-papillon causera de sérieux dégâts aux récifs et aux autres populations animales telles que le homard et le vivaneau.
invasive alien species constitute a further grave threat, as illustrated by the introduction of indopacific lionfish to the caribbean.
les espèces exotiques envahissantes représentent une autre menace grave, comme le montre l'introduction dans les caraïbes du poisson-lion originaire de l'océan indien et du pacifique.