Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canadian aboriginal
aborigène canadien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the canadian aboriginal war veterans medallion.
le médaillon canadian aboriginal war veterans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• aboriginal veterans,
• comité des anciens combattants autochtones
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canadian aboriginal tourism
tourisme autochtone canadien
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the positioning of canadian aboriginal tourism
positionnement du tourisme autochtone canadien
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ list of canadian delegation
◦ liste de délégation canadienne
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• list of canadian distributors.
• liste des centres de distribution au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
economic development of canadian aboriginal women
les femmes autochtones et le développement économique réel 1995-1996
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ontario's aboriginal veterans
les anciens combattants autochtonesen ontario
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canadian aboriginal fall in mexico
des autochtones du canada au mexique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of canadian aboriginal artists participate.
un certain nombre d'artistes autochtones canadiens y participent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canadian aboriginal aids network, 2003.
c c c renforcement des communautés :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cn canadian aboriginal scholarship winners
• gagnants canadiens du programme de bourses destinées aux autochtones
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• canadian aboriginal aids network incorporated
• incorporation du réseau canadien autochtone du sida
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• canadian aboriginal aids network (caan)
• réseau canadien autochtone du sida (rcas)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
suicide among canadian aboriginal peoples.
social hopelessness and college student suicide ideation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
databases listing canadian aboriginal organizations:
bases de données contenant des listes d’organisations autochtones canadiennes :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from the manitoba chapter of the national aboriginal veterans association.
emblème de la section manitobaine national aboriginal veterans association.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what about canada's aboriginal veterans?
que dire des anciens combattants autochtones du canada?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aboriginal veterans were well represented at our hearings.
les anciens combattants autochtones étaient bien représentés à nos audiences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: