Results for lncludes inlet strainer translation from English to French

in a variant, the air feed tube can discharge into the inlet strainer of the pump.
en variante, le tube d'amenée d'air peut déboucher dans la crépine d'entrée de la pompe.

the purifier housing may be an attachment to existing pump inlet strainer basket housings.
le logement de l'épurateur peut être relié à des logements existants de paniers-protège filtres situés près de l'orifice d'admission de la pompe.

a station inlet strainer used to remove impurities, such as mill scale, from the natural gas stream before entering the compressor building; and
une crépine à l'entrée de la station pour enlever les impuretés, notamment la calamine, du gaz naturel avant son entrée dans le bâtiment compresseur;

to clean the water inlet strainers: this is necessary if very little or no water flows into the washing machine. in areas that utilize hard water, cleaning is recommended every 6 months to reduce valve blockages.
pour nettoyer les grilles d'entrée d'eau: cela est nécessaire si le débit d'eau est très faible ou inexistant dans la laveuse. dans les secteurs utilisant de l'eau dure, le nettoyage est recommandé tous les 6 mois pour réduire les obstructions de valves.

a water-purifying device has both a strainer and water purification materials, as well as an inlet and outlet. in the preferred embodiment, the water purification materials are contained within a separable purifier housing, and a deflector extending from a support plate into a strainer housing deflects incoming water to the purification materials. the device has particular application to claimed methods of purifying water for swimming pools, spas, cooling towers, fountains and the like. the purifier housing may be an attachment to existing pump inlet strainer basket housings.
l'invention porte sur un dispositif d'épuration de l'eau possédant à la fois un filtre et des matériaux d'épuration, ainsi qu'un orifice d'admission et un orifice d'évacuation. selon une réalisation préférée, les matériaux d'épuration sont renfermés dans un logement séparable, et un déflecteur s'étendant à partir d'une plaque support dans le logement du filtre dévie l'arrivée de l'eau vers les matériaux d'épuration. le dispositif peut s'appliquer aux procédés d'épuration de l'eau revendiqués utilisés pour les piscines, les cuves thermales, les tours de refroidissement, les fontaines et autre. le logement de l'épurateur peut être relié à des logements existants de paniers-protège filtres situés près de l'orifice d'admission de la pompe.