Results for load optimized defaults translation from English to French

optimized defaults
charger les valeurs précédentes

load-optimized interior of a piston
espace intérieur à charge optimisée d'un piston

method for manufacturing a structural component (1), a skinplate (2) with stiffening elements (3, 4) running longitudinally and transversely being manufactured by metal-cutting from a semi-finished product formed as a plate according to the design specifications of the structural component (1), characterized in that high-speed milling is used as a metal-cutting method and during the metal-cutting process the stiffening elements (3, 4) running longitudinally form stringers (3) and transversely to the stringer direction web supports (5, 6) and/or frame webs (7) are formed, the component geometry being retrieved in numerical form to control the machining process and through thickness and height gradations an individual adaptation of the stiffening elements (3, 4) the component being designed to be load-optimized and furthermore the geometrical shape of the web frame (7) being milled, the surface of the transitional cross-section between the lower web part and the skinplate (2) being smaller than the upper cover surface as connecting surface (7a) to a frame element (8) and in a further production step a frame element (8) being joined to the upper cover surface (7a) of the frame web (7).
procédé de fabrication d'un élément structurel (1), une tôle d'habillage (2) avec des éléments de renforcement (3, 4) qui s'étendent dans la direction longitudinale et la direction transversale étant fabriquée par enlèvement de copeaux à partir d'un produit semi-fini en plaque, en fonction des exigences constructives de l'élément structurel (1), caractérisé par le fait qu' on utilise comme procédé d'usinage le fraisage à haute vitesse et que pendant l'opération d'usinage les éléments de renforcement (3, 4) longitudinaux forment les lisses (3) et les cloisons-supports (5, 6) et/ou les cloisons-membrures (7) sont formées transversalement à la direction des lisses, la géométrie de l'élément de construction étant utilisée sous la forme numérique pour contrôler le processus d'usinage, l'élément de construction étant optimisé du point de vue de la charge par une adaptation individuelle des éléments de renforcement (3, 4) par échelonnement des épaisseurs et des hauteurs, la forme géométrique de la cloison-couple (7) étant obtenue par fraisage, la surface de la section de raccordement entre la partie inférieure de la cloison et la tôle d'habillage (2) étant plus petite que la surface de la face supérieure qui constitue la surface de liaison (7a) d'un élément de membrure (8) et un élément de membrure (8) étant assemblé à la surface de couverture supérieure (7a) de la cloison de membrure au cours d'une étape de fabrication supplémentaire.