From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• lobstick golf course
• waskesiu chamber of commerce (en anglais seulement)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• replacement of bridge over the lobstick river, alta.
• décision provisoire de dommage
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the course annually hosts the lobstick tournaments and many private events.
le terrain accueille chaque année les tournois lobstick et de nombreuses manifestations privées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the province purchased the lobstick lodge facility and transferred it to the sheshatshiu innu.
la province a acheté le lobstick lodge et l'a transféré aux innus de sheshatshiu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the three largest of these lakes were the ossokmanuan, the lobstick and the michikamau.
les 3 plus grands lacs se nommaient : ossokmanuan, lobstick et michikamau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the program is delivered at lobstick lodge, which is within driving distance of sheshatshiu.
le programme est offert au lobstick lodge où l'on peut se rendre en automobile depuis sheshatshiu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the park also maintains a concession agreement with the lobstick golf course, which is located on park land.
le parc a aussi conclu un accord de concession avec le lobstick golf course, situé sur la propriété du parc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canadian architect stanley thompson designed many famous national park golf courses, including the lobstick golf course at waskesiu.
la prince albert lumber company se réinstalla au manitoba en 1920.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this was the precursor to the family treatment program which is currently conducted as a healing program by the sheshatshiu innu at lobstick lodge.
il précédait le programme de traitement familial que les innus de sheshatshiu utilisent présentement comme programme de guérison au lobstick lodge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• community-based family treatment programs at lobstick lodge (sheshatshiu) in second year.
• programmes de traitement axé sur la famille en milieu communautaire au lobstick lodge (sheshatshiu) pendant la deuxième année.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
michikamau and lobstick lakes were the largest of hundreds of lakes that now make up the reservoir, named for joseph r. smallwood, first premier of newfoundland.
les lacs michikamau et lobstick étaient les plus grands de la centaine de lacs qui forment aujourd'hui le réservoir, baptisé ainsi en l'honneur de joseph r. smallwood, le premier à devenir premier ministre de terre-neuve.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
return to search the land of the lobstick, the log of a canoe journey in the pas district of northern manitoba the land of the lobstick, the log of a canoe journey in the pas district of northern manitoba
retour à la page de recherche the land of the lobstick, the log of a canoe journey in the pas district of northern manitoba the land of the lobstick, the log of a canoe journey in the pas district of northern manitoba
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lake whitefish (coregonus clupeaformis) that accumulate below the lobstick control structure at the churchill falls hydroelectric facility exhibit many stress-related symptoms.
les corégones de lac (coregonus clupeaformis) qui se groupent an aval de l'ouvrage de régularisation lobstick des installations hydro-électriques de churchill falls présentent bon nombre de symptômes liés au stress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
© parks canada/merv syroteuk/panp cd1100-72 the waskesiu golf course is operated by the lobstick golf & tennis club.
© parcs canada/merv syroteuk/panp cd1100-72 le terrain de golf de waskesiu est exploité par lobstick golf & tennis club.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) the transfer of 100% of the common a voting shares of cbcl, a wholly-owned subsidiary of g. rawlinson, to lobstick; and
b) le transfert de 100% des actions ordinaires de catégorie a avec droit de vote de cbcl, une filiale à part entière de g. rawlinson, à lobstick; et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
819 non-professional personal service contracts not elsewhere specified $60 520,18 2004/07/12 excel human resources 423 engineering consultants - other (specify) $19 474,00 2004/07/12 history in the making 1179 miscellaneous manufactured articles $12 075,00 2004/07/12 peoplesoft canada company 447 tuition fees and costs of attending courses including seminar not elsewere specified $56 025,20 2004/07/12 saskatchewan research council 431 scientific consultants (specify) $21 400,00 2004/07/11 airspan helicopters 561 rental of aircraft $84 315,00 2004/07/10 keiths water service 533 rental of machinery, office furniture and fixtures and other equipment $17 280,00 2004/07/10 lobstick river entreprises 492 research contracts (specify) $12 840,00 2004/07/10 mms ltd.
819 contrats de services personnels non professionnels 60 520,18 $ 2004/07/12 excel human resources 423 conseillers techniques - autres 19 474,00 $ 2004/07/12 history in the making 1179 marchandises et produits divers 12 075,00 $ 2004/07/12 peoplesoft canada company 447 frais d'enseignement et frais de participation à d 56 025,20 $ 2004/07/12 saskatchewan research council 431 experts-conseils scientifiques 21 400,00 $ 2004/07/11 airspan helicopters 561 location d'aéronefs 84 315,00 $ 2004/07/10 keiths water service 533 location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement 17 280,00 $ 2004/07/10 lobstick river entreprises 492 contrats de recherche 12 840,00 $ 2004/07/10 mms ltd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: