Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an old man
un vieil homme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is an old man.
il est âgé.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i'm an old man.
je suis un vieil homme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you look like an old man
tu ressembles à un vieil homme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an old man came along.
un vieil homme s'approcha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now i'm an old man
je suis aujourd'hui un vieil homme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an “old man” on the moon
un «vieux» sur la lune
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an old man demand service
un vieil homme demande du service
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was by then an old man.
stangl était alors un vieil homme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old man’ (memorial, 2010).
un vieil homme» (memorial, 2010).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help an old man across the road
aider un vieil homme à traverser la route
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old man died at the checkpoint.
un vieil homme est mort au poste de contrôle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
an old man's dying request
demande mourir d'un vieil homme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help an old man across the street
aider un vieil homme à traverser la rue
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old man broke into our conversation.
un vieil homme s'immisça dans notre conversation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#10 — an old man and his old car.
#10 — un vieil homme et sa vieille voiture.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said, an old man cometh up;
et elle répondit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old man is going to kill himself.
un vieil homme va se suicider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a dream, an old man remembers.
après un rêve, un vieil homme se souvient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it’s an old man’s brand."
"that green packaged would be the last [one to sponsor it] because that’s the strongest one and people try to stay away from it."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting