Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking forward to your reply,
en l’attente de votre réponse,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking forward to read your reply
dans l'attente de te lire
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to your reply.
nous attendons votre réponse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to you're reply.
j’attends votre réponse avec anticipation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to receiving your reply.
il me tarde de recevoir votre réponse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your approval
dans l'attente de votre approbation
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your input ...
si vousêtes intéressés, veuillez contacter maria brunelli (mbrunelli@idrc.ca).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is looking forward to your mail:
votre message électronique:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your next visit.
j'attends avec impatience votre prochaine visite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are looking forward to your call!
nous nous réjouissons de votre appel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to your visit
nous nous réjouissons de votre visite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am looking forward to your response.
j’attends votre réponse avec impatience.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we are looking forward to your visit!
nous nous réjouissons d'ores et déjà de votre visite !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
. we are looking forward to your email!
. n'hésitez pas à nous contacter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your cooperation, we remain
nous nous réjouissons de pouvoir compter sur votre coopération.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frank is looking forward to your contribution!
tu veux nous aider? frank se réjouit de ta contribution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i'm looking forward to your message.
maintenant, vous pouvez me laisser un message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beads.us is looking forward to your patronage.
bienvenue sur beads.us et choisir d'autres, vous aimez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:hug: thank-you so much cynthia for your quick reply.
poteaux : 3 tellement cynthia merci pour votre réponse rapide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: