Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tupelo elvis sweethearts were a wonderful microcosm of 1956 teenagers looney over elvis.
les tupelo elvis sweethearts étaient un merveilleux microcosme des adolescentes foldingues d'elvis en 1956.
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2 the greatest barrier to sharing resources and providing services jim looney:
nos réalisations fructueuses manifestent le degré accru de confiance et d'assurance des personnes ayant des troubles d'apprentissage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestigious productions done with toon boom technology include les triplettes de belleville, looney toons:
parmi les prestigieuses productions ayant eu recours à la technologie toon boom figurent les triplettes de belleville, les looney toons passent à l'action, les razmokets :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edward looney books in today’s world, many regard the rosary as outdated.
le rosaire est une prière de dévotion en l’honneur de la vierge marie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby looney tunes, rattle 0 65837 46213 1 94 gerber gerber (canada) inc.
hochet pour bébé 0 65837 46213 1 94 gerber gerber (canada) inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looney, ibid., at 235; khan, supra, note 50; pompidou, supra, note 46.
looney, ibid.,p. 235; khan, supra, note 49; pompidou, supra, note 46.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" the slogan had also been used by both bosko and buddy and even beans at the end of every looney tunes cartoon.
le slogan a également été utilisé par bosko, buddy et même beans à la fin de chaque cartoon "looney tunes".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a looney tunes christmas", where daffy plays the lead, while bugs bunny appears in a supporting role.
a looney tunes christmas", dont le premier rôle est attribué à daffy tandis que bugs apparaît en second plan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c. heymanns verlag, 1993) at 333; see also looney, supra, note 49 at footnote 128:
350; h.-r. jaenichen, the european patent office's case law on the patentability of biotechnology inventions, cologne, c. heymanns v erlag, 1993, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this news follows the hugely successful launch of emtec’s first looney tunes usb collection that has sold more than 1 million units worldwide in less than a year.
cette sortie suit l’énorme succès de la première collection des clés usb looney tunes d’emtec, à l’effigie de speedy gonzales, taz, grosminet et titi, qui s’est vendue à plus d’un million d’unités dans le monde entier en moins d’un an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: