Results for lorry tarpaulin translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

lorry tarpaulin

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

tarpaulin

French

bâche

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 15
Quality:

English

tarpaulin-covered lorry

French

camion bâché

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tarpaulin arrangement for lorries

French

dipositif pour le bâchage de véhicules poids lourd

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

device for a lorry floor and a tarpaulin to be fastened above the floor

French

dispositif pour la plateforme de chargement d'un camion et bâche tendue au-dessus de cette plateforme

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tarpaulin on delivery vans and lorries

French

bâche pour fourgonnettes et camions

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

sliding trolley for tarpaulin sheet for a lorry

French

chariot coulissant pour bâche de camion

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

telescopically extendable stanchions for the tarpaulin of a lorry.

French

ranchers allongeables télescopiquement pour la bâche d'un camion.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

supporting framework for a tarpaulin for utility vehicles, particularly lorries.

French

cadre porteur à bâche pour véhicules utilitaires, notamment camions.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

device for the rolling suspension of, in particular, lateral tarpaulins for lorry superstructures

French

dispositif pour la suspension roulante de bâche latérale pour carrosserie de camion

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the invention applies in particular to the attaching of a tarpaulin to the side panel of a lorry. <image

French

l'invention s'applique notamment à la fixation d'une bâche à la ridelle d'un camion

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

eyelets on strips of plastic or fabric, eg in lorry tarpaulins, become worn with use and generally have a service life that is considerably shorter than the strips of plastic or fabric

French

les oeillets posés sur des bandes de textile ou de matière plastique, par exemple dans des bâches de protection de véhicules utilitaires, finissent à la longue par s'user et ont de ce fait un temps d'utilisation nettement plus réduit que les bandes de textile ou de matière plastique

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eyelets on strips of plastic or fabric, e.g. in lorry tarpaulins, become worn with use and generally have a service life that is considerably shorter than the strips of plastic or fabric.

French

les oeillets posés sur des bandes de textile ou de matière plastique, par exemple dans des bâches de protection de véhicules utilitaires, finissent à la longue par s'user et ont de ce fait un temps d'utilisation nettement plus réduit que les bandes de textile ou de matière plastique.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hook for the fixation especially of elastic cords for tarpaulins of lorries

French

crochet pour la fixation en particulier des sangles élastiques pour bâches de camion

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,313,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK