From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lotter also discussed the increased recovery of nickel and copper at raglan mine.
monsieur lotter a renforcé sa démonstration avec un exemple qui avait été appliqué à la mine raglan, où ils ont augmenté le taux de récupération du nickel et du cuivre.
however, the overall infrastructure of the lotter extends well beyond ict including, for example, highly specialised industrial equipment.
ces ¡nfrastuctures ne se basent pas seulement sur les nouvelles technologies d'information et de communication, elles incluent des équipements hautement sophistiqués.
the founder of the family was melchior lotter, the elder, born at aue, and well-known at leipzig as early as 1491.
le fondateur de la dynastie, melchior lotter l'aîné ou l'ancien, né à aue fut bien connu à leipzig dès les années 1491.
the tour of d-trois-pierres was written by farm visitor don lotter for the new farm and is linked to the virtual farm tours on the oacc website.
la visite de d-trois-pierres a été écrite par don lotter pour new farm avec un lien vers la section visites virtuelles du site du cabc.
from left: norm lotter, sam marcuson, james finch, leo derikx and donald leroux their work has pioneered techniques that significantly improve the recovery of base metals from ore deposits.
leurs travaux ont permis de mettre au point des techniques novatrices qui améliorent considérablement la récupération des métaux communs dans les gisements de minerai.
in 1950, karl lotter, a non-jewish political prisoner who worked at the hospital at mauthausen, applied for heim's indictment, but was unsuccessful.
en 1951 karl lotter, détenu politique non juif ayant travaillé dans l’hôpital de mauthausen, a intenté une procédure contre heim, mais sans succès.
where the imprint of seutter's name has been replaced (tobias conrad lotter) or supplemented with the name of his successor (johann michael probst)
celles sur lesquelles le nom de seutter a été remplacé par celui de son successeurs, tobias conrad lotter ou complété par celui de johann michael probst
health product and food branch biotecanada dr. pierre charest , bgtd (co-chair) dr. elwyn griffiths, bgtd barbara benning , bgtd stephanie priest, bgtd catherine parker, bgtd georgette roy, bgtd vincent tong, bgtd lindsay blaney, bgtd alan mortimer, bgtd dorothy corbett , bgtd irene hay, obs rachel dansereau, bgtd valerie pryce, bgtd heather throop, admo janet lambert, biotecanada (co-chair) jeremy depow, biotecanada laurel christmann, biogen idec petra pausch, glaxosmithkline carrie ku, bayer dr. jocelyn taguchi, innomar strategies sam tarantino, novo nordisk peter brenders, genzyme therapeutics anita hammer, amgen lise lotter, aventis heimo scheer, mds alison vanlerberghe, genzyme marilyn lockart, lockhart regulatory services guests:
direction générale des produits de santé et des aliments biotecanada dr pierre charest, bgtd (coprésident) dr elwyn griffiths, dpbtg barbara benning, dpbtg stephanie priest, dpbtg catherine parker, dpbtg georgette roy, dpbtg vincent tong, dpbtg lindsay blaney, dpbtg alan mortimer, dpbtg dorothy corbett, dpbtg irene hay, bbs rachel dansereau, dpbtg valerie pryce, dpbtg heather throop, bsma janet lambert, biotecanada (coprésidente) jeremy depow, biotecanada laurel christmann, biogen idec petra pausch, glaxosmithkline carrie ku, bayer dr jocelyn taguchi, innomar strategies sam tarantino, novo nordisk peter brenders, genzyme therapeutics anita hammer, amgen lise lotter, aventis heimo scheer, mds alison vanlerberghe, genzyme marilyn lockart, lockhart regulatory services invités :