Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we love and miss yo
nous taimons et tu vas nous manquer
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you and miss you
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hit and miss
au petit bonheur
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember that i love and miss you.
n'oublie pas que je t'aime et que tu me manques.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and miss you miss beautiful
je t'aime et tu me manques manquez pas belle
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got it! love ya.
b: j'ai compris ! je vous aime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hit-and-miss thing
une question de chance
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here i sit, rhymes and miss ...
et je suis assis ici, comptines et miss ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so so much and miss you insanely!! jaime les patates
tu es une belle ame
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we long seeing them in 2013 and miss them.
nous nous sommes retrouvés pour le diner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a hit-and-miss thing
c'est une question de chance
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love (and miss) the manual transmission now that i drive an automatic.
j'adore la boîte de vitesses manuelle : elle me manque maintenant que j'ai une boîte automatique.
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this week we guessed miss laroque and miss basset.
il adore venir au centre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a day goes by when i don't think of you. i love and miss you.
il n’y a pas une seule journée pendant laquelle je ne pense pas à toi. je t’aime et tu me manques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both miss reynolds and miss birtles survived the ordeal.
mary birtles a aussi contracté la typhoïde, ce qui a laissé mlle reynolds seule pour s’occuper des malades et de l’hôpital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs. calvert, mlle cameron, and miss o’connell
mme calvert, mlle cameron et mlle o’connell
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allowing mme khung and miss koy to make a better living.
magiedubouddha.com est aussi depuis des années un bon client dans cette boutique de reliquaires de bangkok, permettant à madame khung et miss koy de gagner leur vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locking of the collar against rotation is somewhat hit and miss.
le blocage en rotation de la bague s'avère aléatoire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: