From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arousal
Éveil
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confusional arousal
excitation confusionnelle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arousal, confusional
Éveils confus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sexual arousal dis
trouble de l'excitation sexuelle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sexual arousal disorder
trouble de l'excitation sexuelle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arousal disorders, sexual
trouble de l'excitation sexuelle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the occurrence was at 0430, a time typically associated with low arousal.
l’événement a eu lieu à 4h30, heure ordinairement associée à un faible degré de stimulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. low sexual drive: libido and arousal slowly drift away from your vocabulary.
2. faible pulsion sexuelle: libido et l'excitation dérive lentement de votre vocabulaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but when ejaculation occurs suddenly during the day or during sleep or low arousal is known as premature ejaculation.
mais quand l'éjaculation survient soudainement pendant la journée ou pendant le sommeil ou à faible excitation est connu comme l'éjaculation prématurée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the landing phase, passengers might be in a state of low arousal, e.g., they may be fatigued or bored following a long flight, or perhaps they are just waking up after having slept through the flight.
pendant cette étape, les passagers peuvent se trouver dans un état léthargique à cause de la fatigue du voyage, à l'ennui, ou sans doute au fait qu'ils viennent de se réveiller après avoir dormi pendant le vol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
students are encouraged to fidget with items such as kooshballs or pencils to keep them alert. “if you stop some of these children from moving, they often go into a state of low arousal,” says schwab.
des aides pour écouter: on encourage les élèves à garder à la main une balle de mousse ou un crayon qu'ils peuvent manipuler pour rester l’esprit en éveil. «si vous interdisez à certains de ces enfants de bouger, ils entrent souvent dans un état d’absence », explique dorothy schwab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sleep inertia 22 refers to the post–sleep performance decrements that occur immediately after awakening. sleep inertia is a transient physiological state characterized by confusion, disorientation, low arousal, and deficits in various types of cognitive and motor performance.
l’inertie du sommeil s’entend de la diminution du rendement après le sommeil qui se produit directement après le réveil. l’inertie du sommeil est un état physiologique de transition caractérisé par de la confusion, de la désorientation, un faible degré de stimulation et des déficits dans divers types de rendement cognitifs et moteurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confusional arousals
excitation confusionnelle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.