Results for lupin seeds translation from English to French

dehulled lupin seeds.
graines de lupin décortiqués.

lupin as seeds, middlings and bran
lupin sous forme de graines, d'issues et de son

lupin seed
graines de lupin

extract from the pods of lupin seeds containing lupeol
extrait de coques de graines de lupin contenant du lupeol

bitter white lupin seed
graine de lupin blanc amer

horse beans as seeds, vetches as seeds and lupin as seeds.
fèves et féveroles sous forme de graines, vesce sous forme de graines et lupin sous forme de graines.

this method makes it possible to determine the level of alkaloids in lupin seeds.
la méthode permet de déterminer la teneur en alcaloïdes des graines de lupins.

process for the purification of protein fractions from lupin seeds, active on lipid metabolism
procede de purification de fractions de proteines provenant de graines de lupin et agissant sur le metabolisme lipidique

conditions as regards content of lupin seeds of another colour and of bitter lupin seeds
conditions en ce qui concerne la teneur en semences de lupin d’une autre couleur ou amer

detoxicating or removing bitter tastes from seeds, e.g. lupin seeds for fodder or food
suppression de la toxicité ou de l'amertume des graines telles que celles de lupin pour leur emploi dans l'alimentation humaine ou animale

lupin seeds have been part of normal food intake since ancient times... [read more...]
les graines de lupin font partie de l’alimentation courante depuis la nuit des temps... [pour en savoir plus]

conditions as regards content of seeds of lupinus spp. of another colour and of bitter lupin seeds
conditions relatives à la teneur en semences de lupinus spp. d’une autre couleur et en semences de lupins amers

evidence for fungistatic activity of some preparations from aklaloid-rich lupin seeds on potato pathogenic fungi.
evidence for fungistatic activity of some preparations from alkaloid-rich lupin seeds on potato pathogenic fungi.

the percentage by number of bitter lupin seeds in varieties other than bitter lupin shall not exceed:
le pourcentage en nombre de semences de lupin amer dans des variétés autres que celles de lupin amer ne dépasse pas:

the percentage by number of bitter lupin seeds in varieties other than bitter lupin shall not exceed 1 %.
dans les variétés autres que celles de lupin amer, le pourcentage en nombre de semences de lupin amer ne dépassera pas 1.

horse beans as seeds middlings and bran, vetches as seeds, middlings and bran and lupin as seeds, middlings and bran.
fèves et féveroles sous forme de graines issues et son; vesces sous forme de graines, issues et son, et lupin sous forme de graines issues et son.

in the described process lupin seeds from lupin, for example from lupinus albus and lupinus angustifolius, are crushed and transformed into flakes
des graines provenant du lupin, notamment lupinus albus et lupinus angustifolius, sont broyées et transformées en flocons

in the described process lupin seeds from lupin, for example from lupinus albus and lupinus angustifolius, are crushed and transformed into flakes.
selon l'invention, des graines provenant du lupin, notamment lupinus albus et lupinus angustifolius, sont broyées et transformées en flocons.

[0011] the extract according to the present invention is prepared from pods of lupin seeds derived from mechanical peeling of the seeds.
l'extrait selon la présente invention est préparé à partir de coques de graines de lupin issues de l'opération de décorticage mécanique des graines.

[0013] a subject of the present invention is also a method for obtaining an extract from the pods of lupin seeds according to the present invention.
la présente invention a également pour objet un procédé d'obtention d'un extrait de coques de graines de lupin selon la présente invention.