Results for luvisols translation from English to French

luvisols
alfisol

191 haplic luvisols
191 haplic luvisols

forest soils (podzols and luvisols) are typical.
les sols forestiers (podzols et luvisols) sont courants.

significant inclusions are mesisols, fibrisols, and clayey gray luvisols.
on note aussi des inclusions importantes de mésisols, de fibrisols et de luvisols gris argileux.

the champagne chalk plain consists of lime stone rendzines and luvisols.
plaine crayeuse de la champagne; rendzines et luvisols caldques.

in this work, the development of chromic luvisols in the mediterranean is addressed.
in this work, the development of chromic luvisols in the mediterranean is addressed.

gleysols and luvisols have the highest concentrations, followed by brunisols and podzols.
elles sont les plus élevées dans les gleysols et les luvisols, puis dans les brunisols et les podzols.

on the relatively suitable chromic luvisols the percentage of notdefoliated trees is surprisingly low.
par ailleurs, sur les luvisols chromiques, aux propriétés relativement favorables, le pourcentage d'arbres non défoliés est étrangement faible.

soil properties of gray luvisols were studied to determine the differences in development along three toposequences.
les propriétés des luvisols gris ont été étudiées pour déterminer les différences dans le développement le long de trois séquences topographiques.

soil-order associations were positive with brunisols and regosols and negative with podzols and luvisols.
les associations avec l'ordre des sols sont positives dans le cas des brunisols et des régosols et négatives dans le cas des podzols et des luvisols.

soils in this area, predominantly luvisols, are the result of poorly drained till and glaciolacustrine deposits.
dans le secteur, les sols sont principalement des luvisols et ils résultent de dépôts glaciolacustres et de till mal drainés.

compaction was greatest on soils of the marlboro association, which were dominantly brunisolic gray luvisols developed on clay loam till.
les sols les plus compactés étaient ceux de l'association de marlboro dominée par des luvisols gris brunisoliques issus de tills loameux argileux.

the major area of gray brown luvisols is found in the southern part of the great lakes-st lawrence lowlands.
on trouve surtout des luvisols gris-brun dans la partie sud de la plaine des grands lacs et du saint-laurent.

gray luvisols have eluvial and illuvial horizons and may have an ah horizon if the mean annual soil temperature is below 8°c.
les luvisols gris ont des horizons éluviaux et illuviaux et peuvent avoir un horizon ah si la température annuelle moyenne du sol est inférieure à 8°c.

compaction was evident on all soils except those of the summit association, which were dominantly brunisolic gray luvisols developed on cobbly fluvial deposits of tertiary age.
elles ont permis de constater que tousles sols étaient compactés, sauf ceux de l'association de summit dominée par des luvisols gris brunisoliques qui se sont formés dans des dépôts fluviaux caillouteux datant du tertiaire.

most of the agricultural land falls into agricultural capability class 2 & 3 with the dominant soils being gray luvisols developed under forest vegetation on loamy to clay glacial till.
la plupart des terres agricoles appartiennent à la classe d'aptitude agronomique 2 et 3 avec ses sols dominants de luvisol gris développés sous une végétation forestière de sol glaciaire d'argile et de glaise.

on cambisols and the more developed luvisols the percentages of notdefoliated trees are generally higher, which is in line with the commonly more favourable site-conditions on these soil types.
sur les cambisols et les luvisols plus évolués, les pourcentages d'arbres non défoliés sont généralement plus élevés, ce qui est conforme aux caractéristiques communément plus favorables de ces sites.

soils are usually forest soils (brunisols, luvisols), but much of the landscape has long since been converted to agricultural and urban uses.
les sols sont généralement des sols forestiers (brunisols et luvisols), mais on a depuis longtemps transformé une bonne partie du paysage à des fins agricoles et urbaines.

in well-drained upland till sites, soils are composed of gray luvisols, while coarse-textured sandy upland sites are characterized by eutric brunisols.
les zones boisées sont constituées principalement des feuillus, entre autres le tremble ainsi que, en proportions variables, le peuplier baumier et le bouleau à papier dans le couvert forestier.

the ecozone's characteristic soils are the dark grey and grey luvisols, which formed under the mixed deciduous and coniferous forests (morrison and kraft 1994).
dans l'écozone des plaines boréales, les sols caractéristiques sont les luvisols gris foncé et gris, qui se sont formés sous les forêts mixtes de feuillus et de résineux (morrison et kraft, 1994).