From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mášláš,
“mášláš”,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mášláš | tokaj/-ská/-ský/-ské | quality wine psr | slovak |
mášláš | tokaj/-ská/-ský/-ské | v.q.p.r.d.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mášláš | tokaj / -ská / -ský / -ské | quality wine psr | slovak |
mášláš | tokaj/-ská/-ský/-ské | vqprd | slovaque |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
veľká tŕňa Čerhov slovenské nové mesto viničky veľká bara Černochov b. traditional expressions traditional expression forditáš mášláš samorodné výber … putňový, completed by the numbers 3-6 výberová esencia esencia
vins originaires de slovÉnie» est ajouté: indications géographiques vins de qualité produits dans des régions déterminées:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the pouring of wine onto lees or grape marc or pressed aszú pulp shall be allowed under conditions to be determined by the commission by means of delegated acts pursuant to article 75(2) where this practice is traditionally used for the production of 'tokaji fordítás' and 'tokaji máslás' in hungary and 'tokajský forditáš' and 'tokajský mášláš' in slovakia.
l'addition de vin à des lies ou à du marc de raisin ou à de la pulpe d'aszú pressée est autorisée sous des conditions à déterminer par la commission au moyen d'actes délégués en application de l'article 75, paragraphe 2, lorsque cette méthode est utilisée de manière traditionnelle aux fins de la production de "tokaji fordítás" et de "tokaji máslás" en hongrie et de "tokajský forditáš" et de "tokajský mášláš" en slovaquie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting