From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to an another embodiment of the invention, the vector m48 is replaced by another retroviral, viral or chemical vector
selon un autre mode de réalisation de l'invention, le vecteur m48 est remplacé par un autre vecteur, rétroviral, viral ou chimique
according to an another embodiment of the invention, the vector m48 is replaced by another retroviral, viral or chemical vector.
selon un autre mode de réalisation de l'invention, le vecteur m48 est remplacé par un autre vecteur, rétroviral, viral ou chimique.
the roof also includes 50 tons of tension members up to a diameter of 130, 2000 m steel cable up to a diameter of 75 and approx. 20 tons of bolts up to m48.
la toiture comprend 50 tonnes de structure à câble avec un diamètre de câble allant jusqu'à 130 mm, et environ 20 tonnes de boulonnerie avec un diamètre de boulon allant jusqu'à m 48.
the implanted cells express the human beta-glucuronidase gene inserted into the vector m48 under the control of the pgk promoter and secrete the foreign protein for more than 5 months.
les cellules implantées expriment le gène de la β-glucuronidase humaine inséré dans le vecteur m48, sous le contrôle du promoteur pgk et secrètent la protéine étrangère au-delà de 5 mois.
, or a cvyv-resistance conferring part thereof, genetically linked to at least one molecular marker, wherein said marker is selected from a group consisting of e13/m48 -259.69-p2, e16/m48 -377.36-p2, e13/m48 -261.30-p2 and e26/m62 -076.8-p2.
, ou une partie dudit élément conférant également une résistance au cvyv, génétiquement lié à au moins un marqueur moléculaire, ledit marqueur étant choisi dans un groupe constitué de e13/m48 -259.69-p2, e16/m48 -377.36-p2, e13/m48 -261.30-p2 et e26/m62 -076.8-p2.