From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ph number was the only physical parameter submitted by every member state to the specified number of significant figures.
les fréquences de mesure ont été, la plupart du temps, identiques aux fréquences d'échantillonnage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rather than use the iso or astm conversion tables to look up your brinell number, save time by using this calculator to automatically work out your hardness value.
au lieu d'utiliser des tables de conversion iso ou astm pour trouver votre valeur brinell, gagnez du temps en utilisant ce calculateur pour travailler automatiquement sur vos valeurs de dureté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the smart card generates a random number, saves it in an internal storage and transmits it to the application programme
la carte à puce génère un nombre aléatoire, le sauvegarde dans une mémoire interne et le transmet au programme d'application
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this streamlined little number saves you space with its compact layout and flat, full-sized keys.
ce petit bijou épuré vous permet d'économiser de l'espace grâce à la disposition compacte de ses touches plates pleine taille.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this amounts to saying that the number of dark current counts n d continues to be negligible, and the signal is degraded solely by a low level of residual source noise n ph (number of photons due to source emission).
cela revient à dire que le nombre de coups du comptage du courant d'obscurité n d demeure toujours négligeable, seul un faible bruit résiduel de la source n p h (nombre de photons dus à l'émission de la source) dégrade le signal.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
add skype contacts and phone numbers save contacts who use skype and others using phones and mobiles so you can click-to-call instead of having to search for a name or type in a number.
ajouter des contacts skype et skypeout™ ajoutez des contacts qui utilisent skype et des contacts qui se servent encore de téléphones fixes et mobiles afin de pouvoir facilement appeler tout le monde.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an automotive alternator including a rotor having a plurality of poles; a plurality of phases in operable communication with the plurality of poles; and a stator core in operable communication with the rotor, the stator having a number of slots defined by: s = (p x ph) + ((m x ph) + n) where s = number of slots p = number of poles ph = number of phases m = a whole integer greater than or equal to 0 n = a whole integer selected from a group of integers ranging from, and including, 1 through the number of phases minus 1. a method for reducing magnetic noise in an automotive alternator includes selecting a number of poles, selecting a number of phases, selecting a number of stator core slots, the foregoing selections interacting in the automotive alternator to produce an order of frequency of a tangential force different than any multiple of the number of phases and different than an order of frequency of a radial force of the alternator.
la présente invention concerne un alternateur de véhicule automobile comportant un rotor comprenant une pluralité de pôles; une pluralité de phases communiquant en fonctionnement avec la pluralité de pôles; et un stator communiquant en fonctionnement avec le rotor, le stator présentant une pluralité de fentes définie par: s = (p x ph) + ((m x ph) + n) où s = le nombre de fentes; p = le nombre de pôles; ph = le nombre de phases; m = un nombre entier supérieur ou égal à 0; n = un nombre entier choisi parmi un groupe de nombres entiers allant, et comprenant, de 1 jusqu'au nombre de phases moins 1. l'invention concerne également un procédé pour la réduction de bruit magnétique dans un alternateur de véhicule automobile comprenant la sélection d'un nombre de pôles, la sélection d'un nombre de phases, la sélection d'un nombre de fentes de noyau de stator, lesdites sélections interagissant dans l'alternateur de véhicule automobile afin de produire un ordre de fréquence d'une force tangentielle différente d'un multiple quelconque du nombre de phases et différente d'un ordre de fréquence d'une force radiale de l'alternateur.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.