From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
table 8 repeats the exercise but replaces the mac with two other trading rules, the rsi and the macd.
le tableau 8 fait état des résultats obtenus lorsque la règle de croisement des moyennes mobiles est remplacée par les deux autres techniques (rsi et macd).
the macd line is the difference between two exponential moving averages and the signal or trigger line which is an exponential moving average of the difference.
la ligne macd est la différence entre deux moyennes mobiles exponentielles et la ligne de signal qui est une moyenne mobile exponentielle de la différence.
the parameter estimates for the mac, rsi, and macd trading rules were all statistically significant and give us some assurance that the results are reasonably robust.
les valeurs estimées pour les paramètres des règles de croisement des moyennes mobiles, rsi et macd étaient toutes significativement différentes de zéro, ce qui nous permet de croire que les résultats sont relativement robustes.
-multiplex the compressed members into a set of mac blocks (macd and machs on hs-dsch channels for hsdpa best effort service),-map the set of mac blocks onto the transport structure of the frame protocol
-multiplexer les éléments compressés dans un ensemble de blocs mac (macd et machs sur des canaux hs-dsch pour un service au mieux hsdpa),-mapper l'ensemble de blocs mac sur la structure de transport du protocole de trame