Results for macfarland translation from English to French

macfarland, r.c.
macfarland, r.c.

macfarland lanning, mrs (f)
macfarland lanning, mrs (f)

macfarland lv, mulligan me, kwok ryy et al.
macfarland lv, mulligan me, kwok ryy et coll.

2 answers in the passengers database for : macfarland
2 réponses dans la base de données pour le nom : macfarland

• richard breithaupt and peggy fournier v. hali macfarland and calm air international ltd.
llano gorman (no de la cour fédérale t-1603-04), abandonnée en juin 2005 paul wansink et telecommunications workers union c.

mr. macfarland gave conclusive evidence that the appellant had not sufficiently explained how he met these requirements.
m. macfarland a fourni des preuves concluantes démontrant que l'appelant n'avait pas suffisamment établi en quoi il répondait à ces exigences.

the stocks of helicobacter pylori are put into suspension in brucella medium and the concentration is adjusted to level 3 on the macfarland scale.
les souches ά'helicobacter pylori sont mises en suspension en bouillon brucella et la concentration ajustée au niveau 3 de l'échelle de mac farland.

a suspension calibrated to 2 on the macfarland scale using a nephelometer was prepared for each of the strains directly in the ampules containing the media.
une suspension étalonnée à 2 macfarland à l'aide d'un néphélomètre a été effectuée pour chacune des souches directement dans les ampoules contenant les milieux.

microorganisms derived from the biomérieux internal collection were seeded onto each one of the media, on their own as three dials, using a suspension at 0.5 macfarland.
des micro-organismes issus de la collection interne de biomérieux ont été ensemencés sur chacun des milieux par isolement en trois cadrans à partir d'une suspension à 0,5 macfarland.

[0085] lysis was carried out on 600 μl aliquots of a suspension at a density of 0.5 macfarland (biomérieux densitometer).
la lyse est réalisée sur 600 μl d'une suspension à 0,5 mac farland (densitomètre biomérieux).

mr. macfarland: i am speaking on behalf of rear admiral angrisano, president of the directing committee of the international hydrographic organization (iho).
m. macfarland (parle en anglais) : je prends la parole au nom de l'amiral angrisano, président du comité directeur de l'organisation hydrographique internationale (ohi).

the bacteria are counted optically (spectrometer, densitometer or macfarland apparatus for measurement of the turbidimetry), if appropriate with standard urine solutions each containing a known amount of escherichia coli.
la numération des bactéries est faite optiquement (spectromètre, densitomètre ou appareil de macfarland destiné à la mesure de la turbidimétrie), le cas échéant avec des solutions d'urine étalon contenant chacun une quantité connue ' escherichia coli.

decision [23] i would like to add that the appellant questioned at length mr. macfarland, a member of the screening and selection boards to the effect that he met the experience requirements by suggesting to him excepts of what he had stated in his c.v., all to no avail.
dÉcision [23] je souhaite ajouter que l'appelant a longuement, et inutilement, contesté auprès de m. macfarland, membre des jurys de présélection et de sélection, en lui citant des extraits de son curriculum vitæ pour le convaincre qu'il répondait aux exigences en matière d'expérience.