Results for magistrate of the court translation from English to French

junior magistrate of the court of audit
auditeur à la cour des comptes

- magistrate of the supreme court of justice
- magistrats de la cour suprême

1988: magistrate on the court of appeal.
1988 : magistrat près la cour d'appel.

magistrate of the court of first instance of dakar.
juge au tribunal de première instance de dakar.

magistrates of the supreme court
magistrats du tribunal suprême

examining magistrate at the court of mopti, 1977.
le délit de non paiement de dette civile et commerciale selon l'article 211 nouveau du code pénal, 1988.

occupation: magistrate, judge of the court of appeal of cotonou
profession : magistrat, conseiller à la cour d'appel de cotonou

:: ms. rosemelle motoka, chief magistrate of the court of mombasa
:: mme rosemelle motoka, chief magistrate du tribunal de mombasa

1990 senior examining magistrate of the court of first instance, bamako
1990 doyen des juges d'instruction au tribunal de première instance de bamako.

1975 magistrate in the court of first instance in rabat
magistrate près le tribunal de première instance de rabat

1982-1985 examining magistrate at the court of atakpame, togo
1982-1985 juge d'instruction au tribunal d'atakpame - togo

2 a magistrate of influence
2 une magistrature d’influence

the magistrate is informed of the placement order by the clerk of the court.
le juge des tutelles est informé de la décision de placement par la voie du greffe.

the members of the court are independent magistrates.
les membres de la cour sont des magistrats indépendants.

from 1987 to 1990, clerk and ex officio chief magistrate of the moutier district court.
de 1987 à 1990, greffier et président e.o. du tribunal de district de moutier

interview: juan luis ibarra. presiding magistrate of the high court of the basque country.
interview: ibarra, juan luis. président de la cour suprême de la communauté autonome basque

251. article 201 sets out the requirements to be a magistrate of the supreme court of justice.
251. l'article 201 énonce les conditions requises pour siéger comme magistrat à la cour suprême de justice.

55 have been promoted to a post as presiding magistrate of a trial court;
55 ont été promus à un poste de président d'un tribunal de première instance;

8. on 17 may 2011, mr. bettar appeared before the investigating magistrate of the court of salé.
le 17 mai 2011, m. bettar a été présenté au juge d'instruction du tribunal de salé.

381. the magistrate of the bench enjoys full autonomy erga omnes.
381. les magistrats du siège jouissent d'une pleine autonomie opposable aux tiers.