Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aluminum silicate
le silicate d'aluminium
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magnesium aluminum silicate [1327-43-1]
octadécanoate de magnésium
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
magnesium aluminum silicate structures for dpf applications
structures de type silicate d'aluminium et de magnesium pour applications dpf
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magnesium/aluminum-containing
suspension antiacide contenant du
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
magnesium-aluminum-hydroxide.
hydroxyde de magnésium – aluminium.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
19 magnesium-aluminum-hydroxide.
hydroxyde de magnésium aluminium.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the magnesium aluminum silicate clay is preferably nanocomposite, montmorillonite clay
l'argile siliceuse de magnésium aluminium est de préférence une argile de montmorillonite nanocomposite
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the magnesium aluminum silicate clay is preferably nanocomposite, montmorillonite clay.
l'argile siliceuse de magnésium aluminium est de préférence une argile de montmorillonite nanocomposite.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medicament adsorbates with complex magnesium aluminum silicate and their preparation
adsorbats de médicaments avec des magnésium-aluminium silicates et leur préparation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
polymeric basic aluminum silicate-sulphate
sulfate d'aluminosilicate basique polymère
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magnesium aluminum oxide (mgo-al2o3)
l'oxyde de magnésium et d'aluminium (mgo-al2o3)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strontium-magnesium-aluminum master alloy
alliage mere de strontium, de magnesium et d'aluminium
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the composition of claim 6 wherein the thickener is colloidal magnesium aluminum silicate
composition suivant la revendication 6, dans laquelle l'épaississant est un silicate de magnésium et d'aluminium colloïdal
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
fast dissolving dosage forms containing magnesium aluminum silicate and multiple active ingredients
formes posologiques a dissolution rapide contenant du silicate de magnesium et d'aluminium et plusieurs ingredients actifs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aluminum silicates
silicates d'aluminium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
applicants have discovered that magnesium aluminum silicate, polyurethane and cellulose form a synergistic combination.
le silicate de magnésium et d'aluminium est également utilisé comme stabilisateur et comme agent modifiant la viscosité mais n'a jamais été associé dans une combinaison synergique avec le polyuréthane et la cellulose.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thermoplastic moulding compositions containing magnesium-aluminum silicates
masses à mouler thermoplastiques contenant de silicates magnésium-aluminium
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
the food-safe composition of claim 5 wherein the thickening agent is a magnesium aluminum silicate.
composition non toxique de la revendication 5 dans laquelle l'épaississant est un silicate de magnésium-aluminium.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
an adsorbate composition comprising magnesium aluminum silicate, magnesium trisilicate and one or more pharmaceutically acceptable active ingredients.
composition à base d'adsorbats, comprenant du silicate d'aluminium-magnésium, du trisilicate de magnésium et un ou plusieurs ingrédients actifs acceptables pharmaceutiquement.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an adsorbate composition comprising magnesium aluminum silicate and two or more pharmaceutically acceptable actives in a fast dissolving dosage form.
composition d'adsorbat comprenant du silicate de magnésium et d'aluminium et au moins deux substances actives pharmaceutiquement acceptables, présentée sous une forme posologique se dissolvant rapidement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: