Results for main bank clients translation from English to French

the main bank services are there.
elle offre la plupart des services bancaires classiques (caisse, paiements étrangers, prêts aux particuliers et entreprises).

greater awareness leads to more bank clients in anseba region
Érythrée: vers une plus grande sensibilisation du public aux services bancaires

the main bank holidays in senegal are:
les fêtes les plus célèbres au sénégal sont:

banking secrecy banking secrecy could eventually disappear for swiss bank clients.
la fin annoncée du secret bancaire pour le contribuable suisse par samuel jaberg

strategy comes as bank clients grapple with increasing volatility, poverty and inequality.
cette nouvelle stratégie intervient dans un contexte d’instabilité, de pauvreté et d’inégalités croissantes pour les pays clients de la banque.

this bill would not allow the sale of health insurance policies to unsuspecting bank clients.
ce projet de loi ne permettrait pas la vente de polices d'assurance-maladie à des clients de banques qui ne se doutent de rien.

it will enable the bank clients to send and receive money worldwide through any of its 60 branches.
il permettra aux clients de la banque d'envoyer et de recevoir l'argent dans le monde entier à travers l'une de ses 60 succursales.

nonetheless, a material proportion of small business bank clients appears dissatisfied with their banking relationship.
néanmoins, une proportion considérable des petites entreprises qui font affaire avec une banque semblent insatisfaites de la relation qu’elles entretiennent avec celle-ci.

regarding identification of bank clients qualifying as trust funds, we would like to inform, as follows:
en ce qui concerne l'identification par les banques de leurs clients pouvant être qualifiés de fonds fiduciaires, la situation est la suivante :

first, inhabitants of inner-city neighbourhoods are less likely to demand credit than are other bank clients.
premièrement, les habitants des quartiers situés dans le centre des zones urbaines sont moins susceptibles que les autres clients des banques de demander du crédit.

at a time of scarce donor resources the bank’s clients can ill afford to waste resources on unproductive spending.
À une époque où les ressources des donateurs sont limitées, les clients de la banque ne peuvent se permettre d’effectuer des dépenses improductives.

at a time of scarce donor resources, the bank’s clients can ill afford to waste resources on unproductive spending.
À une époque où les ressources des donateurs sont limitées, les clients de la banque ne peuvent guère se permettre d’effectuer des dépenses improductives.

via a vtm which enables a bank client
grâce à un distributeur d'argent (vtm) qui permet au client

eib helps develop central european capital markets in the currency of the bank's clients in the czech republic at very attractive terms.
la bei contribue au développement des marchés des capitaux d'europe centrale des conditions très intéressantes, dans la monnaie des clients de la banque dans la république tchèque.

bnp paribas is one of the main banks in europe.
banque bnp paribas | la banque d'un monde qui change\n

mr hoppenstedt mentions in his report that minimum reserves act like a tax on the deposits of the banks ' clients.
m. hoppenstedt fait remarquer dans son rapport que les réserves obligatoires agissent comme un impôt exceptionnel prélevé sur les dépôts des clients.

extensive formal and informal consultations were undertaken with the main banks.
de nombreuses consultations officielles et officieuses ont été conduites avec les principales banques.

* the main bank of five rotors was termed the "cipher rotors", and each had 26 contacts.
* les rotors de la banque principale étaient appelés "rotors de chiffrement", et chacun présentait 26 contacts.

3) to display a list of the categories on a bank client station.
une interface navigateur (figure 3) permet d'explorer le web afin d'afficher une liste de catégories d'une station banque client.

line-shaped main banks which define the coloring region and face each other
des bancs principaux en forme de lignes qui définissent la région de coloration et sont en face l'un de l'autre