Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main program
programme principal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a main program
un programme principal
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
main() // program main().
main() // main() du programme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
main program objectives :
principaux objectifs du programme :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main program 17 – premises
réduction de l’espace de stockage nécessaire pour les documents de l’ompi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
then the main program continues.
puis le programme principal se poursuit.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the main program areas are:
ses principaux programmes sont les suivants :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no "main" program.
there is no "main" program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are the main program priorities?
détermination de cibles de rendement qu’est-ce?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
main program 12 resources management 305.
les utilisateurs auront devant les yeux un nombre limité de pages de ces publications et seront encouragés à acheter la version complète sur papier par la librairie électronique de l’ompi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four main program areas:
le but est de veiller à ce que les importations respectent les normes canadiennes au niveau le plus élevé possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
main program 13 - information technology 434.
l’équipe informatique interne a réalisé d’importants progrès quant à la reprise de la plus grande partie de l’appui au système aims précédemment assuré par le partenaire externe chargé de la mise en œuvre et de l’assistance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
biennium performance report, by main program
rapport sur l’execution du programme de l’exercice biennal, par programme principal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
main program 17 – administrative support services
programme principal 17 – services d’appui administratif
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
main program 17 premises general assessment 182.
programme principal 17 locaux vue d’ensemble 182.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
main program 04 – internal oversight and productivity
programme principal 04 – supervision interne et productivité
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mid-biennium performance report, by main program
a/41/2 annexe i, page 4 oms wiponet omm wppt organisation mondiale de la santé réseau mondial d’information de l’ompi organisation météorologique mondiale traité de l’ompi sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes organisation mondiale du commerce extensible markup language
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
main program 11 – global intellectual property issues5
programme principal 11 – questions mondiales de propriété intellectuelle
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
• the soil and water environmental enhancement program (sweep) in ontario
• le programme d'amélioration du milieu pédologique et aquatique (pampa), de l'ontario
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
9.2 main program activities sea-going observers:
9.2 principaux programmes observateurs en mer :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: