Results for maintenance release translation from English to French

maintenance release
attestation d'entretien

maintenance release certificate
certificat de remise en service

maintenance release (stable)
versions de maintenance (stable)

signing a maintenance release
signer une fiche d'entretien

this is a maintenance release.
this is a maintenance release.

maintenance release procedures; and
procédures de certification après maintenance.

(k) maintenance release requirements;
k) les exigences relatives à la certification après maintenance;

issue a maintenance release/to
établir une fiche d'entretien

(iv) a maintenance release including:
(iv) la certification après maintenance au complet, à savoir:

10. maintenance release/conformity certificate.
10. une certification après maintenance ou une certification de conformité.

the primary signature is the maintenance release.
la signature principale est la certification après maintenance.

all maintenance activities require a maintenance release.
toutes les tâches de maintenance doivent faire l'objet d'une certification après maintenance.

signing of a maintenance release - training requirements
autorisation de signer une certification après maintenance - exigences en matière de formation

new in this version: this is a maintenance release.
new in this version: various enhancements.

timepanic 3.2 for windows is a maintenance release.
timepanic 3.2 pour windows est une version d'entretien.

a maintenance release for easy photo uploader is available.
une version de maintenance pour easy photo uploader est disponible.

2015 – funds 4.8, a maintenance release, is underway.
2015 – funds 4.8, une version de maintenance, est en cours de développement.

(c) mel procedures, deferred defects and maintenance release;
(c) procédures relatives à la mel, anomalies techniques à revoir et certification après maintenance;

each task claimed shall have been subject to a maintenance release.
chaque tâche revendiquée doit avoir fait l'objet d'une certification après maintenance.

(b) each maintenance release must include the following information:
b) chaque certification après maintenance doit comprendre les renseignements suivants: