Results for maintenance released translation from English to French

released
au repos

released.
diminué.

released !!!!
released !!!!

released land
terres libérées

just released!
vient de paraître!

un-released.
a.

released energy
énergie libérée

provisionally released:
mise en liberté provisoire : 07/06/04

maintenance shall be released in accordance with tcca requirements.
la maintenance doit être certifiée conformément aux exigences de tcac.

all maintenance has been released in accordance with this part, and;
tous les travaux d'entretien ont été effectués conformément à la présente partie, et

• reduced maintenance costs and less salt released into the environment.
l’amélioration de l’efficacité, de l’exactitude et de l’opportunité des prévisions et des avertissements d’environnement canada est largement attribuable à de meilleurs modèles de simulation atmosphérique.

11.6 maintenance shall be released in accordance with caas requirements.
11.6 la maintenance doit être certifiée conformément aux exigences de l’aacs.

maintenance is released in accordance with the regulations of the overseeing authority.
la maintenance est certifiée conformément aux règlements de l'autorité de surveillance;

coach no.3336 successfully met all maintenance requirements when released to service.
quand elle a ètè remise en service, la voiture no 3336 satisfaisait à toutes les exigences de maintenance.

all maintenance has been released in accordance with annex i (part-m); and
tous les travaux d'entretien ont été effectués conformément à l'annexe i (partie m), et

laurentide aviation maintenance personnel released an aircraft for flight in an unsafe condition.
le personnel de maintenance de laurentide aviation a remis en service un avion qui ne pouvait pas voler en toute sécurité.

maintenance was somewhat lax and it was falling further and further behind the released version.
la maintenance en était lourde et le devenait de plus en plus au fur et à mesure des versions.

a mixture of production released and maintenance released items is not permitted on the same certificate.
il n'est pas permis d'utiliser un même certificat pour différents éléments mis en service après production ou entretien.

maintenance of riparian vegetation in rights-of-way (released august 2006) 18.
entretien de la végétation riveraine dans les emprises (instaurés août 2006) 18.

when non part-145 maintenance is being released block 13 shall specify the particular national regulation.
en cas de remise en service après une opération d'entretien effectuée hors partie 145, la case 13 spécifie le règlement national correspondant.