Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais moi, je suis ici maintenant,
mais moi, je suis ici maintenant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je suis salé.
mais je suis salé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi je suis vierge.
moi je suis vierge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je suis ravie!
mais je suis ravie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me suis beaucoup occupé d'eux.
je me suis beaucoup occupé d'eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je me suis abstenue.
mais je me suis abstenue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je suis un don juan!
mais je suis un don juan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé mais je suis canadien
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi, je suis assis ici
et moi, je suis assis ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mais je suis trop jalouse !!!
ah mais je suis trop jalouse !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je suis célibataire sans enfant
nice! so nice to meet you.
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais en tout cas je suis bouillant.
mais en tout cas je suis bouillant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis en ile de france !
mais je suis en ile de france !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je suis pour un nouvel acteur.
moi je suis pour un nouvel acteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je suis le nouveau member ici.
moi, je suis le nouveau member ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- moi, je suis venu ici pour la pêche
- moi, je suis venu ici pour la pêche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suit moi je te fuis, fuit moi je te suis
follow me i run away from you, run away from me i follow you
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et avec tout ça, je me suis occupé de la vidéo de la jam.
et avec tout ça, je me suis occupé de la vidéo de la jam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des hallebardes, moi, je suis recueilli creux.
des hallebardes, moi, je suis recueilli creux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors moi je ne suis pas d’accord!!!
alors moi je ne suis pas d’accord!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: