Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creative crafts unique.
création artisanale unique .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
creative crafts , 100% handmade .
création artisanale,100% réalisée à la main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
creative craft.
artisanat créateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creative craft industry.
artisanat créateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is then a break to make creative with him.
il est alors une pause pour faire preuve de créativité avec lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her own creative craft workshop.
ouverture de son propre atelier de création.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traditional and creative craft industry.
artisanat traditionnel et créateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesson #6: make creative use of technology to engage canadians
leçon no6: user de créativité dans l’utilisation de la technologie pour susciter la participation des canadiens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquiring new skills new skills are needed to make creative use of icts.
acquisition de nouvelles compÉtences l’acquisition de nouvelles compétences est indispensable pour utiliser les tic de façon créative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
artistry: dentists make creative decisions to produce beauty and order in the mouth.
art : les dentistes prennent des décisions créatives pour produire ordre et beauté dans la bouche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in contemplating the future, i would encourage them to make creative use of the working groups.
en considérant leur avenir, je les encourage à utiliser les groupes de travail de façon créative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dentists constantly make creative decisions in the development and implementation of treatment plans for their patients.
ils doivent constamment prendre des décisions créatives afin d’élaborer des plans de traitement pour leurs patients et les réaliser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make creative, strategic investments in pacific salmon conservation and restoration throughout freshwater and marine range.
procéder à des investissements créatifs et stratégiques dans la conservation et la remise en état du saumon du pacifique dans les aires de répartition d'eau douce et de milieu marin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use gildewerk wash crème as an easily dispensed hand soap, but you can also use it to make creative soap products.
vous pouvez utiliser le savon crème gildewerk comme un savon pour les mains facile à doser, mais il permet aussi de réaliser des produits très originaux à base de savon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
project activities will make creative and strategic use of research for institutional and policy design, legal advocacy and training.
les activités liées au projet feront un usage novateur et stratégique de la recherche dans les domaine de la création d'institutions et de politiques, de l'action juridique et de la formation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of points a cavco production receives is indicative of the degree to which canadians make creative contributions to the production.
les productions de langue anglaise ont accusé une très légère baisse, de 1 %, qui en a ramené la valeur collective à 1,4 milliard de dollars en 2000-2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this programme seeks to make creative use of these graduates as literacy teachers after they have received specialized training in teaching literacy classes.
ce programme vise à tirer le meilleur parti possible de ces diplômés en tant qu'alphabétiseurs après leur avoir donné une formation spécialisée à cet effet.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quillwork is both a functional and creative craft that is part of the mi’kmaq culture.
elle vous initiera à la broderie de porc-épic, un art utile et décoratif qui est l’expression même de la culture mi’kmaq.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs banotti has tried to make creative use of all the possibilities for securing effective arrangements for parental access on a cross-border basis too.
mme banotti a essayé, de manière créative, d' exploiter toutes les possibilités permettant de garantir un bon règlement du droit de visite au niveau transfrontalier également.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
people can make creative and effective uses of icts to promote economic prosperity with equity, democracy with social justice, and the realization of our full human capacity.
les tic incitent à la créativité et à l’efficacité quand il s’agit de promouvoir la prospérité économique en toute équité, la démocratie favorisant la justice sociale et la pleine réalisation du potentiel humain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: