Results for make up volume translation from English to French

make up to volume
compléter au volume

make up the volume and mix.
porter au volume et homogénéiser.

make up to volume with water
ajuster au trait de jauge avec de l'eau

make up the volume with water.
porter au volume avec de l'eau.

make-up
constitution

make up to volume and mix thoroughly.
compléter au volume et homogénéiser.

make up to volume with 95 % ethanol
porter au volume au moyen d'éthanol à 95 %

make up the volume by adding and mix
ajuster au volume avec de l'eau et homogénéiser par retournement

make up to volume with deionized water.
remplir le tube d’eau désionisée jusqu’au volume jaugé.

make up to volume with water, and mix.
homogénéiser par retournements.

cool, make up the volume, mix and filter.
refroidir, porter au volume, homogénéiser et filtrer.

0) and, after cooling, make up the volume
· 10h2o) et, après refroidissement,

make up to volume (1 litre)» and mix.
compléter au volume (1 litre) et homogénéiser.

make up to volume with hexane (4.8).
compléter au volume avec de l'hexane (4.8).

make up to the original volume with distilled water.
ramener au volume initial avec de l'eau distillée.

low hold-up volume filter assembly
ensemble filtre a faible volume de retenue

make up the volumes to about
compléter avec de l'eau distillée au volume d'environ 50 ml, ajouter

system and method for liquid filtration with reduced hold-up volume
systÈme et procÉdÉ de filtration de liquide avec volume rÉduit de rÉtention

the appendices that make up volume 2 contain additional background and research information that will be useful to readers.
les annexes qui constituent le deuxième volume contiennent des renseignements additionnels et de l'information sur les recherches qui seront utiles aux lecteurs.

due 12 months & 3 years after project start-up volume i:
guide national de présentation des rapports des premières nations 2000-2001