Results for make yourself available translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

make yourself available

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

make yourself at home

French

faites comme chez vous

Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

make yourself comfortable.

French

je vous en prie, faites comme chez vous.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make yourself comfortable!

French

mets-toi à l'aise !

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make yourself sick (2003)

French

espuma (2003)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to go make yourself in

French

d'aller te faire en enculer

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not make yourself sick.

French

ne vous faites pas vomir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make yourself a souvenir!

French

emporte un souvenir!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will make yourself ill."

French

vous vous rendrez malade.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to make yourself be forgiven

French

se faire pardonner

Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make yourself two sandwiches.

French

vous vous préparez deux sandwiches.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how scarce you make yourself!"

French

comme vous êtes rare?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make yourself available to answer questions and provide advice.

French

• soyez disponibles pour répondre aux questions et donnez des conseils.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make yourself two tuna sandwiches.

French

vous décidez de vous préparer deux sandwiches au thon.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make yourself at home in our home !

French

chez nous, le “comme chez soi” est de rigueur!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• sit down and make yourself comfortable.

French

• asseyez-vous confortablement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make yourself and your company visible.

French

rehaussez votre image ainsi que celle de votre entreprise.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who do you make yourself out to be?"

French

qui prétends-tu être?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the answer is – make yourself visible.

French

faites savoir à votre entourage que vous êtes disponible!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you very much, commissioner, for making yourself available.

French

je vous remercie, madame la commissaire, pour votre disponibilité.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you make yourself understood in english?

French

peux-tu te faire comprendre en anglais ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,121,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK