Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wife of rami makhlouf
Épouse de rami makhlouf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
52. ameen makhlouf
52. ameen makhlouf
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maiden name: makhlouf
nom de jeune fille: makhlouf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
) (a.k.a. makhlouf)
) (ou makhlouf)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
makhlouf : livestock farmer.
makhlouf : eleveur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brigadier general mohsin makhlouf
général de brigade mohsin makhlouf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
) (a.k.a. eyad) makhlouf (
) (ou eyad) makhlouf (
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
iyad (a.k.a. eyad) makhlouf
iyad (ou eyad) makhlouf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
) (a.k.a. hafez makhlouf)
) (ou hafez makhlouf)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mohammed makhlouf (a.k.a. abu rami)
mohammed makhlouf (alias abu rami)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ihab (a.k.a. ehab, iehab) makhlouf
ihab (ou ehab ou iehab) makhlouf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
30. abdeslam makhlouf bou (case no. 1000644)
30. abdeslam makhlouf bou (cas no 1000644)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % of the company is owned by rami makhlouf.
investissements dans des projets liés à l'industrie militaire nationale, fabrication de pièces détachées et d'articles connexes destinés à l'armement; société détenue à 100 % par rami makhlouf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
hafiz makhluf (a.k.a. hafez makhlouf)
hafiz makhluf (ou hafez makhlouf)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
judgments in case t‑383/11 eyad makhlouf v council
arrêts dans les affaires t-383/11 eyad makhlouf / conseil et
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
controlled by rami makhlouf; provides funding to the regime.
sous le contrôle de rami makhlouf; source de financement pour le régime.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
:: ms. randa makhlouf -- secular committee in the holy land.
mme randa makhlouf, membre du comité laïque en terre sainte
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a fight broke out when soldiers tried to arrest rev. george makhlouf.
une bagarre a éclaté lorsque des soldats ont essayé d'arrêter le révérend george makhlouf.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wife of rami makhlouf, daughter of waleed (alias walid) othman.;
Épouse de rami makhlouf, fille de waleed (ou walid) othman.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
alarabiya: syrian businessman ramy #makhlouf gives up his properties to the state #syria #assad
alarabiya: l'homme d'affaires syrien ramy #makhlouf transfère ses propriétés à l'état #syria #assad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: