Results for mamara translation from English to French

senufo or syenara-mamara (ivory coast, upper volta, mali)
- senufo ou syenara-mamara (côte d'ivoire, haute-volta, mali).

88. there was stringent security surrounding the mavi mamara in the port of antalya and all items taken on board were checked.
88. un rigoureux dispositif de sécurité a été mis en place dans le port d'antalya où était ancré le mavi marmara; tous les articles embarqués sur ce navire ont été contrôlés.

a number of passengers are still experiencing medical problems related to the handcuffing three months later and forensic reports confirm that at least 54 passengers had received injuries, transversal abrasions and bruises, as a result of handcuffing on board the mavi mamara.
aujourd'hui, trois mois après les faits, certains ont encore des problèmes médicaux liés au fait d'avoir été menottés et des rapports médico-légaux confirment qu'au moins 54 passagers ont subi des blessures, des abrasions transversales et des hématomes causés du fait d'avoir été menottés à bord du mavi marmara.

), "caietele mihai eminescu", bucurești, editura eminescu, 1972==external links==* gabriel's web site – works both in english and original* translated poems by peter mamara*romanian poetry – mihai eminescu (english)*romanian poetry – mihai eminescu (romanian)*institute for cultural memory: mihai eminescu – poetry*mihai eminescu poesii (bilingual pages english romanian)*mihai eminescu poetry (with english translations of some of his poems)*molddata literature*year 2000: "mihai eminescu year" (includes bio, poems, critiques, etc.
), "caietele mihai eminescu", bucuresti, editura eminescu, 1972-== voir aussi ==* littérature roumaine== liens externes ==* http://www.mihaieminescu.ro/ : année 2000, année de mihai eminescu" (inclut bio, poèmes, critiques, etc.