Results for mangeant translation from English to French

title of article: mangeant, saint-germain, franÇois
titre de l'article: nouchet, joseph

– un quart d’heure avant le point du jour, dit-il en mangeant, vous allez avoir sur le dos la cavalerie ennemie.
"a quarter of an hour before dawn," he said as he ate it, "you'll have the enemy's cavalry on your backs.

en mangeant son omelette, fabrice fit la conversation avec lui absolument comme d’égal à égal ; il crut voir que ludovic était l’amant de l’hôtesse.
as he ate his omelette fabrizio engaged in conversation with him, absolutely as between equals; he thought he detected that lodovico was in love with their hostess.