Results for manual bar translation from English to French

manual
manuellement,

- manual *)
− électrique*)

manual(...)
utilisant des badges rfid de technologie mifare, économique et(...)

manual bar coder
codeur a barres manuel

no manual manipulation for removing a wire/bar is necessary here.
aucune manipulation manuelle de retrait de fil/barreau n'est ici nécessaire.

musical instrument with spring bars and manual rotary actuators.
instrument musical avec lames de ressort et moyens d'actionnement rotatifs manuels.

means to slideably move the locking bar may be manual or automated.
en outre, les dispositifs de déplacement de la barre de verrouillage peuvent être manuels ou automatiques.

a device for allowing rapid towing of a disabled military vehicle without requiring manual connection of a tow bar is disclosed
l'invention concerne un dispositif permettant le remorquage rapide d'une véhicule militaire hors service sans nécessiter le raccordement manuel d'une barre de remorquage

3 illustrates a perspective view of the manual device for the printing of bar codes; [0014]figs.
cette technique se base sur l'attribution d'un code-barres à un envoi et d'une association du code-barres à l'envoi, grâce à une base de données ; la lecture du code-barres en différents endroits au fur et à mesure de l'acheminement permettant de suivre l'acheminement de l'envoi.

multiple manual cutter mini aimed at cutting slices of nougat starting from the bars.
coupeuse manuelle pour les petits morceaux. destinée à couper des tranches de nougat à partir des barres.

manual cutter with blades is used to cut the final bars or slices dimension directly on ...
la ...

two types of simple bar lines and five types of double bar lines are available for manual insertion:
vous disposez de deux types de barres simples et de cinq différentes doubles barres :

door assemblies may incorporate such elements as interior crash bars, manual or power window mechanisms, and manual or electric locking systems.
les assemblages de portes peuvent comprendre des éléments tels que les barres anti-panique à l'intérieur, les mécanismes de glaces manuels ou à commande électrique et les systèmes de verrouillage manuels ou électriques.

after the templates have been installed in word, click on un table, which appears in the manual bar (top toolbar), to see a drop-down menu.
une fois les modèles importés dans word, il suffit de cliquer sur le menu un table qui apparaît dans la barre de menus (généralement dans la partie supérieure de la fenêtre).

note that manual bar lines are purely visual. they do not affect any of the properties that a normal bar line would affect, such as measure numbers, accidentals, line breaks, etc. they do not affect the calculation and placement of subsequent automatic bar lines.
ces insertions n’affectent en rien le calcul du positionnement automatique des barres de mesure à suivre ni les propriétés y afférentes – numérotation, altérations accidentelles, sauts de ligne…

a rolling-type paper cutter with cranking bar comprises base plate, supporter, manual cranking unit, driver roller, driven roller, speed-reducing gear set
un coupe-papier roulant avec barre d'amorçage qui comprend une plaque de base, un élément de support, une unité d'amorçage manuelle, un rouleau d'entraînement, un rouleau entraîné, un jeu d'engrenages réducteurs de vitesse

manuals.
manuels.